valablement v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za valablement v slovarju francoščina»angleščina

valablement [valabləmɑ̃] PRISL.

valablement soutenir

legitimately

valablement démontrer

conclusively

voter valablement

to have a valid vote

valablement v slovarju PONS

Prevodi za valablement v slovarju francoščina»angleščina

valablement [valabləmɑ̃] PRISL.

1. valablement (légitimement):

valablement

validly

2. valablement (convenablement):

valablement

reasonably

3. valablement (d'une manière efficace):

valablement

effectively

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il délibère valablement lorsque cinq de ses membres sont présents.

fr.wikipedia.org

Chaque électeur disposant de plusieurs voix, le total de ces dernières est largement supérieur au nombre de bulletins de vote valablement exprimés.

fr.wikipedia.org

Celui-ci s’exerce valablement son droit dès lors qu’il a un motif raisonnable de penser qu’un tel danger existe.

fr.wikipedia.org

L'impôt doit donc pour être valablement levé, l'être après le vote du budget par le parlement.

fr.wikipedia.org

Ces objectifs contractuels ne peuvent constituer valablement par avance un motif de licenciement.

fr.wikipedia.org

Son père contracte de multiples dettes dans son entourage et est incapable de s'occuper valablement de ses fils qui sont livrés à eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il peut être défini comme le contrat par lequel le seul échange de consentement par les parties vaut valablement la conclusion dudit contrat.

fr.wikipedia.org

Bourguiba justifie ce choix pour se « préparer valablement à la grande bataille ».

fr.wikipedia.org

Pour déterminer ce quotient, on divise le nombre total des suffrages valablement exprimés par le nombre de conseillers municipaux à élire.

fr.wikipedia.org

Elle est souvent consultée, mais ne peut influencer valablement les prises de décision.

fr.wikipedia.org