ASSERVIR - francoščina-nemščina prevod

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

asservir [asɛʀviʀ] GLAG. preh. glag.

asservir: unterwerfen

asservir (peuple, presse): unterdrücken

l'homme asservi par le système: der dem System unterworfene Mensch

Vnos OpenDict

asservir GLAG.

s'asservir à qc ou à qn (se soumettre à): sich einer Sache oder jdm unterwerfen / unterordnen povr.

asservir qn/qc: jdn/etw. unterjochen

Présent
j'	asservis
tu	asservis
il/elle/on	asservit
nous	asservissons
vous	asservissez
ils/elles	asservissent

Imparfait
j'	asservissais
tu	asservissais
il/elle/on	asservissait
nous	asservissions
vous	asservissiez
ils/elles	asservissaient

Passé simple
j'	asservis
tu	asservis
il/elle/on	asservit
nous	asservîmes
vous	asservîtes
ils/elles	asservirent

Futur simple
j'	asservirai
tu	asserviras
il/elle/on	asservira
nous	asservirons
vous	asservirez
ils/elles	asserviront

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Les automaticiens ont l’habitude de représenter graphiquement un système asservi par l’utilisation de schémas fonctionnels.

fr.wikipedia.org

Il tente d’asservir les esprits de ses prédécesseurs plutôt que de négocier avec eux.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, l'évolution musicale a été liquidée et asservie aux nécessités de l'organisation sociale rétrograde.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi une forme de microphysique du pouvoir, car il a trait à la manière dont le travailleur est, au niveau micro, asservi.

fr.wikipedia.org

Les scanners (ou scans) sont des projecteurs asservi utilisant une source lumineuse fixe et un dispositif d'orientation de la source lumineuse.

fr.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "asservir" v drugih jezikih