Prevodi za „congrès“ v slovarju francosko » nemški

congrès <mn. congrès> [kɔ͂gʀɛ] SAM. m. spol

1. congrès (réunion):

congrès

Kongress m. spol

congrès

Tagung ž. spol

congrès annuel

Jahreskongress

congrès annuel

Jahrestagung

congrès professionnel

Fachkongress

congrès de/des chirurgiens

Chirurgenkongress

congrès de/des philologues

Philologenkongress

congrès du parti

Parteitag m. spol

congrès du parti

Parteikongress

décision du congrès du parti

Parteitagsbeschluss m. spol

bureau/centre du congrès

Tagungsbüro sr. spol /-gebäude sr. spol

début/durée du congrès

Tagungsbeginn m. spol /-dauer ž. spol

programme du congrès

Tagungsprogramm sr. spol

2. congrès POLIT. (aux États-Unis):

le Congrès

der Kongress

député(e) du congrès

Kongressabgeordnete(r) ž. (m.) spol

député(e) du congrès

Kongressmitglied sr. spol

élections du Congrès

Kongresswahlen Pl

congre [kɔ͂gʀ] SAM. m. spol

congre

Meeraal m. spol

Primeri uporabe besede congrès

le Congrès

der Kongress

congrès annuel

Jahreskongress

congrès professionnel

Fachkongress

lors d'un congrès

auf einem Kongress

député(e) du congrès

Kongressabgeordnete(r) ž. (m.) spol

congrès de/des philologues

Philologenkongress

bureau/centre du congrès

Tagungsbüro sr. spol /-gebäude sr. spol

congrès du parti

Parteikongress

congrès de/des chirurgiens

Chirurgenkongress

début/durée du congrès

Tagungsbeginn m. spol /-dauer ž. spol

programme du congrès

Tagungsprogramm sr. spol

élections du Congrès

Kongresswahlen Pl

décision du congrès du parti

Parteitagsbeschluss m. spol

frais de participation à un/au congrès

Tagungsgeld sr. spol

déléguer qn à un congrès/une négociation

jdn zu einem Kongress/einer Verhandlung entsenden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'occasion de chaque congrès, les militants sont amenés à voter pour élire leurs futurs représentants.

fr.wikipedia.org

Après l'obtention de l'indépendance, le sixième congrès du parti, tenu du 29 décembre 1957 au 31 décembre 1957, adopte un nouveau programme.

fr.wikipedia.org

Les membres du conseil national sont désignés par les délégués au congrès national proportionnellement aux résultats obtenus par les différentes motions.

fr.wikipedia.org

L'intégration du parti radical à cette nouvelle formation sera soumise aux instances internes du parti au 111 congrès du parti radical avant de devenir effective.

fr.wikipedia.org

Le 13 décembre 2010, le parti tient son congrès fondateur.

fr.wikipedia.org

Son congrès fondateur s'est tenu le 16 juin 2007.

fr.wikipedia.org

La section est administrée par une commission administrative composée à la proportionnelle du résultat des motions dans la section lors du dernier congrès.

fr.wikipedia.org

Il tient son premier congrès du 31 octobre au 3 novembre 2019.

fr.wikipedia.org

Les instances nationales sont élues lors du congrès.

fr.wikipedia.org

Lors du congrès de 1975, 113 délégués décident de conserver un parti indépendant, alors que 30 délégués choisissent la fusion.

fr.wikipedia.org