programme [pʀɔgʀam] SAM. m. spol
1. programme:
- programme d'un spectacle, d'une cérémonie
- Programm sr. spol
- programme (livret)
- Programmheft sr. spol
-
- Programmpunkt m. spol
2. programme:
- programme (ensemble des spectacles)
- Programm sr. spol
- programme (ensemble des émissions radiophoniques)
-
- programme (ensemble des émissions radiophoniques)
-
- programme (ensemble des émissions télévisées)
-
- programme culturel
-
- programme de divertissement
-
3. programme (magazine):
4. programme a. POLIT.:
- programme aérospatial [ou de l'aérospatiale]
-
- programme écologique
-
- programme d'action
-
- programme d'adaptation des structures
-
- programme d'aide
-
- programme d'armement
-
- programme de construction de logements
-
- programme d'entraînement
-
- programme de fabrication
-
- programme du gouvernement [ou gouvernemental]
-
- programme d'investissement
-
- programme pilote GOSP.
-
- programme de recherches
-
- programme de relance de l'activité économique
-
5. programme (ensemble ordonné d'opérations automatiques):
6. programme ŠOL.:
- programme
- Lehrplan m. spol
- programme
- Lehrstoff m. spol
- programme d'enseignement annuel
- Jahrespensum sr. spol
7. programme UNIV.:
- programme
- Studienplan m. spol
8. programme RAČ.:
- programme
- Programm sr. spol
- programme exécutable
-
- programme général
-
- programme informatique
-
- programme informatique
-
- programme utilitaire
-
- programme de communication
-
- programme de compression en ligne
-
- programme d'essai
-
- programme de présentation
-
- programme de quadrillage
-
- programme de simulation
-
- programme de surveillance de masse
-
- programme de traitement d'images
-
- programme de traitement par lots
-
- programme chargeur
-
- programme gestionnaire de base de données
-
10. programme (ensemble des livres publiés):
- programme
- Programm sr. spol
-
- Verlagsprogramm sr. spol
fraza:
II. programme [pʀɔgʀam]
-
- Datenbankkonzept sr. spol
- programme d'élimination des déchets
- Entsorgungskonzept sr. spol
-
- Forschungskonzept sr. spol
- programme de téléchargement RAČ.
- Downloader m. spol
- programme de traitement [ou de thérapie]
- Behandlungskonzept sr. spol
programmé(e) [pʀɔgʀame] PRID.
programmer [pʀɔgʀame] GLAG. preh. glag.
avant-programme [avɑ͂pʀɔgʀam] SAM. m. spol
- avant-programme
- Vorprogramm sr. spol
loi-programme <lois-programmes> [lwapʀɔgʀam] SAM. ž. spol
- loi-programme
-
macro-programme <macro-programmes> [makʀopʀogʀam] SAM. m. spol RAČ.
- macro-programme
- Makroprogramm sr. spol
programme-marathon [pʀɔgʀammaʀatɔ͂] SAM. m. spol
- programme-marathon
- Mammutprogramm sr. spol
sous-programme <sous-programmes> [supʀɔgʀam] SAM. m. spol RAČ.
| je | programme |
|---|---|
| tu | programmes |
| il/elle/on | programme |
| nous | programmons |
| vous | programmez |
| ils/elles | programment |
| je | programmais |
|---|---|
| tu | programmais |
| il/elle/on | programmait |
| nous | programmions |
| vous | programmiez |
| ils/elles | programmaient |
| je | programmai |
|---|---|
| tu | programmas |
| il/elle/on | programma |
| nous | programmâmes |
| vous | programmâtes |
| ils/elles | programmèrent |
| je | programmerai |
|---|---|
| tu | programmeras |
| il/elle/on | programmera |
| nous | programmerons |
| vous | programmerez |
| ils/elles | programmeront |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
- programme travailliste
- Labourprogramm sr. spol
- programme culturel
- programme écologique
- programme d'action
- programme d'aide
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Sept matchs, dont deux mettant en jeu les titres de la fédération, ont été programmés.
fr.wikipedia.org Particulièrement enthousiaste à son sujet, ils décident de s’en inspirer pour programmer leur propre jeu d’aventure, convaincu de pouvoir surpasser l’original.
fr.wikipedia.org Après une étape de transition, un long week-end montagneux dans l'arrière-pays niçois est programmé.
fr.wikipedia.org Les tâches programmées entre 2 h 00 et 2 h 59 ne seront donc pas exécutées.
fr.wikipedia.org L’origine de l’incendie reste encore mystérieux même si la rénovation électrique était programmée.
fr.wikipedia.org