CONFISQUER - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

confisquer [kɔ̃fiske] GLAG. preh. glag.

1. confisquer (prendre) (gén) PRAVO:

confisquer bien, propriété, film

to confiscate (à from)

2. confisquer (accaparer) fig.:

confisquer gestion

to monopolize

confisquer la direction ou le pouvoir de

to take control of

Angleščina

Francoščina

confiscate

confisquer (from à)

impound goods

confisquer

they'll confiscate the lot!

ils vont tout confisquer or confisquer le tout!

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

confisquer [kɔ̃fiske] GLAG. preh. glag.

confisquer

to confiscate

Angleščina

Francoščina

impound

confisquer

to confiscate sth from sb

confisquer qc à qn

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

confisquer [ko͂fiske] GLAG. preh. glag.

confisquer

to confiscate

Angleščina

Francoščina

to confiscate sth from sb

confisquer qc à qn

impound

confisquer

Présent

je	confisque
tu	confisques
il/elle/on	confisque
nous	confisquons
vous	confisquez
ils/elles	confisquent

Imparfait

je	confisquais
tu	confisquais
il/elle/on	confisquait
nous	confisquions
vous	confisquiez
ils/elles	confisquaient

Passé simple

je	confisquai
tu	confisquas
il/elle/on	confisqua
nous	confisquâmes
vous	confisquâtes
ils/elles	confisquèrent

Futur simple

je	confisquerai
tu	confisqueras
il/elle/on	confisquera
nous	confisquerons
vous	confisquerez
ils/elles	confisqueront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cette victoire électorale leur sera confisquée au nom de l’unité nationale et du parti unique en gestation.

fr.wikipedia.org

Confisqué par la couronne après la condamnation de celui-ci, il n'était toujours pas terminé en 1589.

fr.wikipedia.org

Sophie est déchue et ses biens sont confisqués.

fr.wikipedia.org

Link est alors capturé par des monstres et ses objets lui sont confisqués.

fr.wikipedia.org

Ses biens ne furent pas confisqués puisqu'il n'avait pas émigré.

fr.wikipedia.org