Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Kbit
faded

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. déteindre [detɛ̃dʀ] GLAG. preh. glag.

déteindre tissu:

déteindre
to fade

II. déteindre [detɛ̃dʀ] GLAG. nepreh. glag.

1. déteindre (perdre sa couleur):

déteindre vêtement, tissu:
to fade
déteindre au lavage
to fade in the wash

2. déteindre (être instable):

déteindre couleur:
to run

3. déteindre (donner sa couleur):

déteindre vêtement:
to run
ta jupe a déteint sur ma chemise
your skirt has run and the colour has come out on my shirt

4. déteindre (influer):

déteindre fig.
to rub off (sur on)
à l'usage rétrécir, déteindre, se distendre
with use
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rub off dye, ink:
déteindre
the ink rubbed off on my hands
l'encre a déteint sur mes mains
bleed
déteindre
run colour, dye, garment:
déteindre

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. déteindre [detɛ̃dʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. déteindre:

déteindre
to run
déteindre au lavage
to run in the wash
déteindre au soleil
to fade in the sun
déteindre sur qc
to run into sth

2. déteindre (influencer):

déteindre sur qn/qc
to rub off on sb/sth

II. déteindre [detɛ̃dʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

déteindre soleil:

déteindre
to fade
déteindre qc à qc
to bleach sth with sth
déteindre au soleil
to fade in the sun
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
rub off on sb
déteindre sur qn
come out shirt
déteindre
run colour
déteindre
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina

I. déteindre [detɛ͂dʀ] neprav. GLAG. nepreh. glag.

1. déteindre:

déteindre
to run
déteindre au lavage
to run in the wash
déteindre au soleil
to fade in the sun
déteindre sur qc
to run into sth

2. déteindre (influencer):

déteindre sur qn/qc
to rub off on sb/sth

II. déteindre [detɛ͂dʀ] neprav. GLAG. preh. glag.

déteindre soleil:

déteindre
to fade
déteindre qc à qc
to bleach sth with sth
déteindre au soleil
to fade in the sun
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
to rub off on sb
déteindre sur qn
come out shirt
déteindre
run color
déteindre
Présent
jedéteins
tudéteins
il/elle/ondéteint
nousdéteignons
vousdéteignez
ils/ellesdéteignent
Imparfait
jedéteignais
tudéteignais
il/elle/ondéteignait
nousdéteignions
vousdéteigniez
ils/ellesdéteignaient
Passé simple
jedéteignis
tudéteignis
il/elle/ondéteignit
nousdéteignîmes
vousdéteignîtes
ils/ellesdéteignirent
Futur simple
jedéteindrai
tudéteindras
il/elle/ondéteindra
nousdéteindrons
vousdéteindrez
ils/ellesdéteindront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

déteindre au lavage
to run in the wash
déteindre au soleil
to fade in the sun
déteindre sur qc
to run into sth
déteindre sur qn/qc
to rub off on sb/sth
déteindre qc à qc
to bleach sth with sth
déteindre au soleil
to fade in the sun

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dans la partie gauche de l'arrière de la tourelle, derrière le siège du chargeur, se trouvent 21 obus prêts à l'usage, protégés par un rideau en molleton.
fr.wikipedia.org
Le roi des yogins ne doit jamais faire usage de ses pouvoirs devant qui que ce soit.
fr.wikipedia.org
De plus, l'usage prolongé de certains immunosuppresseurs comme la ciclosporine augmente le risque de cancer.
fr.wikipedia.org
L'usage permet de s'asseoir de l'offertoire au début de la préface.
fr.wikipedia.org
Cet exemple offre un double enseignement sur l'usage de l'inconnue pour la résolution d'une question.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar