POMPONNER - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. pomponner [pɔ̃pɔne] GLAG. preh. glag.

pomponner un bébé

to get a baby dressed up

II. se pomponner GLAG. povr. glag.

se pomponner povr. glag.:

se pomponner

to get dolled up

toujours bien pomponné

always nicely turned out

Angleščina

Francoščina

prink

se pomponner

primp

se pomponner

to titivate oneself

se pomponner

tart up

se pomponner pog.

doll up

pomponner pog.

to doll oneself up, to get dolled up

se pomponner pog.

to preen oneself person: slabš.

se pomponner

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. pomponner [pɔ̃pɔne] GLAG. preh. glag.

pomponner qn

to doll sb up

II. pomponner [pɔ̃pɔne] GLAG. povr. glag.

se pomponner

to doll oneself up

Angleščina

Francoščina

titivate

pomponner

to tart oneself up

se pomponner

preen

se pomponner

to preen oneself

se pomponner

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. pomponner [po͂pɔne] GLAG. preh. glag.

pomponner qn

to doll sb up

II. pomponner [po͂pɔne] GLAG. povr. glag.

pomponner se pomponner:

pomponner

to doll oneself up

Angleščina

Francoščina

preen

se pomponner

to preen oneself

se pomponner

Présent

je	pomponne
tu	pomponnes
il/elle/on	pomponne
nous	pomponnons
vous	pomponnez
ils/elles	pomponnent

Imparfait

je	pomponnais
tu	pomponnais
il/elle/on	pomponnait
nous	pomponnions
vous	pomponniez
ils/elles	pomponnaient

Passé simple

je	pomponnai
tu	pomponnas
il/elle/on	pomponna
nous	pomponnâmes
vous	pomponnâtes
ils/elles	pomponnèrent

Futur simple

je	pomponnerai
tu	pomponneras
il/elle/on	pomponnera
nous	pomponnerons
vous	pomponnerez
ils/elles	pomponneront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

C'est une jeune fille entreprenante, mais souvent en retard, car elle passe beaucoup de temps à se pomponner.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune fille entreprenante, mais souvent en retard, car elle passe beaucoup de temps à se pomponner.

fr.wikipedia.org