RÉFRIGÉRANT - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina

Angleščina

I. réfrigérant (réfrigérante) [ʀefʀiʒeʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. réfrigérant appareil, système:

réfrigérant (réfrigérante)

cooling

2. réfrigérant accueil, attitude:

réfrigérant (réfrigérante)

frosty

II. réfrigérant SAM. m. spol

réfrigérant m. spol (appareil):

réfrigérant

cooler

réfrigérer [ʀefʀiʒeʀe] GLAG. preh. glag.

1. réfrigérer dobes.:

réfrigérer aliment

to refrigerate

réfrigérer local

to cool

entrepôt réfrigéré

cold store

2. réfrigérer fig.:

réfrigérer

to have a dampening effect on [sb]

wagon réfrigérant

refrigeration wagon brit. angl.

wagon réfrigérant

refrigeration car am. angl.

Angleščina

Francoščina

refrigeratory

réfrigérant

refrigerant TEH., ELEK., MED.

réfrigérant m. spol

cooling agent

réfrigérant

chill (keep cool) meat, fish

réfrigérer

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

réfrigérant(e) [ʀefʀiʒeʀɑ̃, ɑ̃t] PRID.

1. réfrigérant:

appareil réfrigérant

refrigerator

2. réfrigérant (glacial):

réfrigérant(e)

icy

Angleščina

Francoščina

refrigerant

réfrigérant m. spol

refrigerate

réfrigérer

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

réfrigérant(e) [ʀefʀiʒeʀɑ͂, ɑ͂t] PRID.

appareil réfrigérant

refrigerator

Angleščina

Francoščina

refrigerant

réfrigérant m. spol

refrigerate

réfrigérer

Présent

je	réfrigère
tu	réfrigères
il/elle/on	réfrigère
nous	réfrigérons
vous	réfrigérez
ils/elles	réfrigèrent

Imparfait

je	réfrigérais
tu	réfrigérais
il/elle/on	réfrigérait
nous	réfrigérions
vous	réfrigériez
ils/elles	réfrigéraient

Passé simple

je	réfrigérai
tu	réfrigéras
il/elle/on	réfrigéra
nous	réfrigérâmes
vous	réfrigérâtes
ils/elles	réfrigérèrent

Futur simple

je	réfrigèrerai / OT réfrigérerai
tu	réfrigèreras / OT réfrigéreras
il/elle/on	réfrigèrera / OT réfrigérera
nous	réfrigèrerons / OT réfrigérerons
vous	réfrigèrerez / OT réfrigérerez
ils/elles	réfrigèreront / OT réfrigéreront

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Cette glace qui pouvait atteindre un volume de 200 m était utilisée jusqu'à la fin de l'été comme moyen de réfrigérer les aliments.

fr.wikipedia.org

À sa construction, sa cale numéro une, située à l'avant, n'est pas réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Elles disposent d’une ventilation réfrigérée (et non d’une climatisation).

fr.wikipedia.org

Les voitures sont équipées de six caméras de vidéosurveillance (24 par rame) et disposent d’une ventilation réfrigérée.

fr.wikipedia.org

Les vivres étaient soit réfrigérés, soit conservés au sec.

fr.wikipedia.org