Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sinsérait
serious
Ste mislili?
insérer ,
sérail ,
réinsérer ,
se réinsérer ,
érailler ,
s'insérer ,
ali
s'érailler

Oxford-Hachette French Dictionary

I. insérer [ɛ̃seʀe] GLAG. preh. glag.

insérer encart, annonce, disquette, clé, aiguille
to insert (dans in)
insérer sujet
to incorporate (dans into)
insérer œuvre, chapitre
to include (dans in)
insérer personne, élément, institution
to integrate (dans into)
bien inséré dans la société
well integrated into society
inséré professionnellement
integrated into the workforce

II. s'insérer GLAG. povr. glag.

1. s'insérer (gén):

s'insérer encart, disquette:
to be inserted
s'insérer personne:
to fit in
s'insérer dans personne:
to fit into
cette mesure s'insère dans un contexte de rigueur
this measure is to be seen in the context of austerity
s'insérer entre le volant et le siège
to squeeze in between the wheel and the seat

2. s'insérer muscle:

s'insérer
to be attached (sur to)

I. réinsérer [ʀeɛ̃seʀe] GLAG. preh. glag.

1. réinsérer personne:

réinsérer
to reintegrate

2. réinsérer annonce, objet:

réinsérer
to reinsert

II. se réinsérer GLAG. povr. glag.

se réinsérer povr. glag. personne:

se réinsérer
to become reintegrated

sérail [seʀaj] SAM. m. spol

1. sérail ZGOD.:

sérail
seraglio

2. sérail (entourage):

sérail
innermost circle
être nourri ou élevé dans le sérail
to be born to it

I. érailler [eʀɑje] GLAG. preh. glag.

érailler surface:

érailler
to scratch

II. s'érailler GLAG. povr. glag.

s'érailler povr. glag. voix:

s'érailler
to become hoarse

v slovarju PONS

I. insérer [ɛ̃seʀe] GLAG. preh. glag.

insérer
to insert

II. insérer [ɛ̃seʀe] GLAG. povr. glag.

s'insérer dans qc personne
to integrate with sth
v slovarju PONS

I. insérer [ɛ͂seʀe] GLAG. preh. glag.

insérer
to insert

II. insérer [ɛ͂seʀe] GLAG. povr. glag.

s'insérer dans qc personne
to integrate with sth
Présent
j'insère
tuinsères
il/elle/oninsère
nousinsérons
vousinsérez
ils/ellesinsèrent
Imparfait
j'insérais
tuinsérais
il/elle/oninsérait
nousinsérions
vousinsériez
ils/ellesinséraient
Passé simple
j'insérai
tuinséras
il/elle/oninséra
nousinsérâmes
vousinsérâtes
ils/ellesinsérèrent
Futur simple
j'insèrerai / OT insérerai
tuinsèreras / OT inséreras
il/elle/oninsèrera / OT insérera
nousinsèrerons / OT insérerons
vousinsèrerez / OT insérerez
ils/ellesinsèreront / OT inséreront
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Après un séjour à Zurich, elle dut apprendre, sans qualification préalable, en tant qu'apatride, à se réinsérer socialement, à refaire sa vie.
fr.wikipedia.org
L’uretère passé dans ce tunnel vient se réinsérer à sa place primitive.
fr.wikipedia.org
Or, le harem (ou sérail) se veut être l'expression d'un ailleurs inconnu.
fr.wikipedia.org
C'est tout naturellement que ces jeunes issus du sérail brillent en équipe première et contribuent à booster ses résultats durant les années 1960 et au-delà.
fr.wikipedia.org
C'est un homme du sérail qui a fait une carrière.
fr.wikipedia.org

Preiščite slovar