ansa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ansa v slovarju italijanščina»angleščina

ansa [ˈansa] SAM. ž. spol

1. ansa (di tazza, cesto):

ansa

handle

2. ansa (di fiume):

ansa

bend

ansa

twist

3. ansa (di costa):

ansa

cove

4. ansa ANAT.:

ansa

loop

ANSA [ˈansa] SAM. ž. spol

ANSA → Agenzia nazionale stampa associata

ANSA

=Italian national press agency.

Prevodi za ansa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

lug

ansa ž. spol

bend (in river)

ansa ž. spol

the river loops back on itself

il fiume fa un'ansa

handle (on cup)

ansa ž. spol

twist (in river)

ansa ž. spol

ansa v slovarju PONS

Prevodi za ansa v slovarju italijanščina»angleščina

ansa [ˈan·sa] SAM. ž. spol a. ANAT.

ansa

loop

ANSA [ˈan·sa] SAM. ž. spol

ANSA okrajšava od Agenzia Nazionale Stampa Associata

Prevodi za ansa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

elbow (in a river)

ansa ž. spol

loop of river

ansa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sono da evitare le associazioni di dibekacina con diuretici dell'ansa o con altri farmaci ototossici e nefrotossici.

it.wikipedia.org

Possono però identificare ileo adinamico e ansa sentinella.

it.wikipedia.org

Rinconada (dallo spagnolo rincon, angolo, ansa di un corso d'acqua) era un nome messicano comunemente dato alle concessioni di terre.

it.wikipedia.org

Per il loro funzionamento, veniva edificato uno sbarramento sull'ansa di un fiume, oppure sulla riva di un lago o di un mare.

it.wikipedia.org

Il corpo globulare del dinos essendo privo di anse consentiva una decorazione che si svolgeva intorno al vaso senza interruzioni.

it.wikipedia.org

Il fondovalle è in genere incassato e presenta numerose anse con versanti ripidi e spesso rocciosi.

it.wikipedia.org

Poiché l'intero tratto ascendente dell'ansa è impermeabile all'acqua, in questo tratto si riduce l'osmolarità del liquido tubulare.

it.wikipedia.org

Il recettore degli idrocarburi arilici è un membro della famiglia dei fattori di trascrizione elica-ansa-elica.

it.wikipedia.org

Nel corso del tempo, le tre parti principali che compongono questo oggetto – corpo, ansa, beccuccio – hanno subito notevoli trasformazioni.

it.wikipedia.org