contribuisce v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za contribuisce v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

contribuire [kontribuˈire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

Individual translation pairs
generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare
freely
generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare
generously
generosamente distribuire, indennizzare, sovvenzionare, contribuire, irrigare
liberally
largamente contribuire
freely
largamente contribuire
generously

Prevodi za contribuisce v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
contributing
che contribuisce
chip in
contribuire
to redound to sb's honour brit. angl. or honor am. angl.
contribuire ad accrescere l'onore di qn
weigh in
contribuire
to weigh in with sth
contribuire con qc
kick in pog.
contribuire
contribute sum, bonus, percentage of salary
contribuire con, dare come contributo (to a)
contribute costs, expenses
contribuire a, finanziare, sovvenzionare
contribute ideas, experience
contribuire con, portare (to a)
to contribute to or towards change, awareness, productivity, decline, well-being
contribuire a or concorrere a
contribute
contribuire, partecipare (to a)
to contribute to maintenance of facilities, services
contribuire a or partecipare finanziariamente a
to be midwife to, to act as midwife for fig.
= contribuire alla nascita di or alla creazione di

contribuisce v slovarju PONS

Prevodi za contribuisce v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

contribuire <contribuisco> [kon·tri·bu·ˈi:·re] GLAG. nepreh. glag.

Prevodi za contribuisce v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

contribuisce Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

contribuire a qc
to contribute to sth
contribuire in parti uguali a qc
to contribute equally to sth
contribuire in maniera significativa a qc
to go far towards sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Con la sua mitezza ha una comprensione profonda degli altri, la cui vita contribuisce a cambiare con sottile intelligenza.
it.wikipedia.org
Ogni tipo di carico g contribuisce alla dilatazione temporale gravitazionale.
it.wikipedia.org
Maḥmūd fa parte di questa organizzazione, che contribuisce ad attuare una politica di controllo nei confronti della potenziale dissidenza studentesca.
it.wikipedia.org
La prostata contribuisce per il 15-30% e il rimanente è fornito dalle ghiandole uretrali accessorie e dal deferente.
it.wikipedia.org
Un elemento fondamentale è la completa assenza di punteggiatura, che contribuisce a trasmettere un senso di concitazione che ben si concilia con le vicende raccontate.
it.wikipedia.org
La grande area aiuta a volatilizzare l'aroma del brandy, mentre l'apertura stretta contribuisce ad intrappolare l'aroma della bevanda nel bicchiere.
it.wikipedia.org
A questi va aggiunta una componente numerosa di studenti stranieri, che contribuisce a caratterizzare la città come luogo aperto, vivace e multiculturale.
it.wikipedia.org
Il connessone è una struttura proteica con funzioni di canale ionico che contribuisce a formare le giunzioni comunicanti esistenti tra le cellule.
it.wikipedia.org
Tale funzionalità che il guidatore puoi inserire o disinserire contribuisce a ridurre i consumi.
it.wikipedia.org
La loro funzione dunque non contribuisce alla facilità d'impiego ed alla professionalizzazione, bensì sgretola in una sequela di impieghi poco remunerati e poco professionalizzanti il percorso lavorativo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno