ineccepibile v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ineccepibile v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za ineccepibile v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
unexceptionable behaviour, attitude
ineccepibile
flawless argument
ineccepibile
unobjectionable
ineccepibile
above or beyond reproach
irreprensibile, ineccepibile
copybook perfect
impeccabile or ineccepibile
perfect behaviour
comportamento ineccepibile or irreprensibile

ineccepibile v slovarju PONS

Prevodi za ineccepibile v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

ineccepibile [in·et·tʃe·ˈpi:·bi·le] PRID.

1. ineccepibile (ragionamento):

ineccepibile
unassailable

2. ineccepibile (persona, comportamento):

ineccepibile
exemplary

Prevodi za ineccepibile v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La sua tecnica non era fondata sul virtuosismo bensì sulla ritmica, infatti egli si preoccupava soprattutto di garantire all'orchestra una ritmica ineccepibile.
it.wikipedia.org
Dotato di estrema versatilità e di tecnica ineccepibile, ha i suoi maggiori punti di forza nella straordinaria potenza e velocità di esecuzione.
it.wikipedia.org
Infatti utilizza scene di forte impatto, registicamente ineccepibili ma che possono disturbare qualche spettatore, fra cui nudi maschili ed un parto ripreso con molti dettagli.
it.wikipedia.org
Timbrica e virtuosismi sono ineccepibili, l'intonazione è perfetta, l'accordo con l'orchestra totale.
it.wikipedia.org
È possibile che un tale disturbo causasse una decisione di tipo celibatario, al fine di presentare la figura del sacerdote come ineccepibile.
it.wikipedia.org
In tale ambigua operazione, principi razionalmente ineccepibili vengono ribaltati, assumono connotazioni negative, convalidando, così, l'abdicazione dei poteri dell'io nel creare sistemi totalizzanti ed onnicomprensivi.
it.wikipedia.org
Se dal punto di vista formale la scelta poteva parere ineccepibile, dal punto di vista politico si rivelò particolarmente infelice.
it.wikipedia.org
Il disco è tecnicamente ineccepibile e per alcuni rappresenta il vertice toccato dal complesso, pur suonando meno fresco ed innovativo dei precedenti.
it.wikipedia.org
Le sue incisioni sono generalmente molto ben accettate dal pubblico e dalla critica, considerate molto garbate e delicate, nonché ineccepibili dal punto di vista tecnico.
it.wikipedia.org
Ineccepibile, per contro, l'aspetto tecnico di queste fotografie, che rivelano il sicuro mestiere del professionista.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "ineccepibile" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno