Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

daveugle
woven

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. intessuto [intesˈsuto] GLAG. del. Pf.

intessuto → intessere

II. intessuto [intesˈsuto] PRID.

intessuto cotone, tappeto, stoffa:

intessuto
un racconto intessuto di menzogne fig.

intessere [inˈtɛssere] GLAG. preh. glag.

to interweave also fig.
to sing sb's praises

intessere [inˈtɛssere] GLAG. preh. glag.

to interweave also fig.
to sing sb's praises
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

intessere [in·ˈtɛs·se·re] GLAG. preh. glag.

1. intessere (cesto, stuoia):

2. intessere fig.:

to sing sb's praise
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
weave fig.
Presente
iointesso
tuintessi
lui/lei/Leiintesse
noiintessiamo
voiintessete
lorointessono
Imperfetto
iointessevo
tuintessevi
lui/lei/Leiintesseva
noiintessevamo
voiintessevate
lorointessevano
Passato remoto
iointessei
tuintessesti
lui/lei/Leiintessette / intessé
noiintessemmo
voiintesseste
lorointessettero / intesserono
Futuro semplice
iointesserò
tuintesserai
lui/lei/Leiintesserà
noiintesseremo
voiintesserete
lorointesseranno

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

to sing sb's praise

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La trama nascosta della vita intima del soggetto non potrebbe essere intessuta fuori da un contesto sociale.
it.wikipedia.org
Le due famiglie ebree trascorrevano li' tutte le estati ed avevano intessuto relazioni amichevoli con gli abitanti del luogo, incluso il prete locale.
it.wikipedia.org
Elena indossava in capo un velo intessuto di fili d'argento che disegnavano migliaia di margherite.
it.wikipedia.org
Nel cercare l'origine di questa danza, infatti, si finisce per risalire a storie intessute di leggenda e mitologia.
it.wikipedia.org
Ha seguito in prima persona la fase preparatoria e della celebrazione, intessendo rapporti ravvicinati con le personalità, civili e religiose, che hanno partecipato all'avvenimento.
it.wikipedia.org