OSSERVATORE - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

I. osservatore [osservaˈtore] PRID.

osservatore persona, occhio, mente:

osservatore: observant

II. osservatore (osservatrice) [osservaˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. osservatore:

osservatore (osservatrice): observer

osservatore acuto, imparziale: acute, impartial observer

essere presente in qualità di osservatore: to attend as an observer

2. osservatore VOJ.:

osservatore (osservatrice): observer

osservatore (osservatrice): spotter

disinteressato atteggiamento, consiglio, osservatore: disinterested

obiettivo osservatore: detached

obiettivo osservatore: unprejudiced

acuto osservatore: perceptive

partecipare in veste di osservatore: to attend as an observer

Angleščina

Italijanščina

spotter (for artillery fire): osservatore m. spol

observant: osservatore

observer: osservatore m. spol / osservatrice ž. spol (of di)

to attend as an observer: partecipare come or in veste di osservatore

an independent, outside observer: un osservatore neutrale, esterno

an independent, outside observer status: di osservatore

an independent, outside observer country: osservatore

watcher (monitoring event, developments): osservatore m. spol / osservatrice ž. spol

beholder: osservatore m. spol / osservatrice ž. spol

v slovarju PONS

Italijanščina

Angleščina

I. osservatore (-trice) [os·ser·va·ˈto:·re] PRID.

osservatore (-trice): observant

II. osservatore (-trice) [os·ser·va·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

osservatore (-trice): observer

Angleščina

Italijanščina

spotter: osservatore(-trice) m. spol (ž. spol)

observer: osservatore(-trice) m. spol (ž. spol)

watcher: osservatore(-trice) m. spol (ž. spol)

monitor: osservatore(-trice) m. spol (ž. spol)

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nel caso in cui si abbia più di un obiettivo da ottimizzare, è possibile utilizzare un algoritmo genetico multiobiettivo.

it.wikipedia.org

L'obiettivo è ritrovare al più presto il "mostro" prima che uccida qualcun altro.

it.wikipedia.org

C'è qualche rompicapo da risolvere, ma perlopiù si procede combattendo nemici, sebbene sia teoricamente possibile raggiungere l'obiettivo senza combattere.

it.wikipedia.org

Gli obiettivi a corta focale (grandangolari) saranno progettati per avere una lunghezza effettiva maggiore, utilizzando il tipico schema del teleobiettivo invertito.

it.wikipedia.org

Un'altra possibilità è che erano semplicemente obiettivi strategici militari, con molti rifornimenti vitali, ma virtualmente indifendibili per il nemico.

it.wikipedia.org