piroga v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za piroga v slovarju italijanščina»angleščina

piroga <mn. piroghe> [piˈrɔɡa, ɡe] SAM. ž. spol

piroga

pirogue

Individual translation pairs

fare la traversata del fiume in piroga

to cross the river in a dugout

Prevodi za piroga v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pirogue

piroga ž. spol

dugout

piroga ž. spol

canoe (African)

piroga ž. spol

piroga v slovarju PONS

Prevodi za piroga v slovarju italijanščina»angleščina

piroga <-ghe> [pi·ˈrɔ:·ga] SAM. ž. spol

piroga

dugout (canoe)

Prevodi za piroga v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

dugout

piroga ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Butler, con l'aiuto dei compagni costruisce una piroga, ma durante la navigazione una tempesta li scaraventa sulla terraferma.

it.wikipedia.org

Nei chiostri sono inoltre conservate due grandi piroghe lignee di età tardo-medievale.

it.wikipedia.org

La pianta ostruisce i motori fuoribordo delle piccole piroghe da pesca, rendendo difficile la navigazione delle piccole imbarcazioni.

it.wikipedia.org

Si tratta della parte posteriore di una piroga che aveva a poppa una tavola rimovibile in legno di pino.

it.wikipedia.org

Dovunque appare importante la realizzazione di piroghe e di vasi sacrificali che raggiungono anche i due metri, caratterizzati dalla raffigurazione di animali.

it.wikipedia.org

Nel fondo del lago furono rinvenute due antiche piroghe monossili, ovvero lunghe canoe costruite a partire da un unico fusto arboreo.

it.wikipedia.org

Non completamente assente la ceramica, mentre accurata è la costruzione di piroghe ispirate alle forme dei serpenti.

it.wikipedia.org

La sua forma somigliava a una piroga rovesciata.

it.wikipedia.org

La piroga si riempie di anime e inizia a riscendere il fiume.

it.wikipedia.org

Si contano circa 11000 pescatori per 1200 piroghe.

it.wikipedia.org