Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Reifen
Brontolo

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

Brontolo [ˈbrontolo] m. spol

Brontolo
Grumpy

I. brontolare [brontoˈlare] GLAG. preh. glag.

brontolare
to grumble
brontolare (borbottare)
to mumble
brontolare (borbottare)
to mutter
brontolare qc fra i denti
to mutter sth between one's teeth
brontolare qc tra sé e sé
to mutter sth to oneself

II. brontolare [brontoˈlare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. brontolare persona:

brontolare
to grumble
brontolare
to grunt
brontolare (borbottare)
to mumble
brontolare contro qn
to grumble at sb
brontolare per qc
to grumble about sth

2. brontolare tuono:

brontolare
to grumble
brontolare
to roll

3. brontolare stomaco:

brontolare
to grumble
brontolare
to rumble
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
Grumpy
Brontolo
yammer
brontolare
grouse
brontolare (about per)
grizzle
brontolare
grouch
brontolare (about per)
crab pog.
brontolare, lamentarsi (about per)
grumble
brontolare, borbottare (at sth per qc)
grumble thunder:
brontolare, rombare
grumble stomach:
brontolare
to give a growl
emettere un grugnito or brontolare in modo rabbioso
growl
brontolare, grugnire

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

brontolare [bron·to·ˈla:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. brontolare:

brontolare (persona)
to grumble
brontolare (borbottare)
to mutter

2. brontolare (stomaco):

brontolare
to rumble
non fa altro che brontolare
she does nothing but complain
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
crab
brontolare
mutter
brontolare
to mutter about sth
brontolare per qc
grouse
brontolare
grouch
brontolare
Presente
iobrontolo
tubrontoli
lui/lei/Leibrontola
noibrontoliamo
voibrontolate
lorobrontolano
Imperfetto
iobrontolavo
tubrontolavi
lui/lei/Leibrontolava
noibrontolavamo
voibrontolavate
lorobrontolavano
Passato remoto
iobrontolai
tubrontolasti
lui/lei/Leibrontolò
noibrontolammo
voibrontolaste
lorobrontolarono
Futuro semplice
iobrontolerò
tubrontolerai
lui/lei/Leibrontolerà
noibrontoleremo
voibrontolerete
lorobrontoleranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

non fa altro che brontolare
she does nothing but complain

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Eletto probabilmente grazie ai voti della nobiltà "nuova", che richiedevano una maggiore rilevanza nel panorama politico europeo ed una politica di riarmamento per garantire la protezione delle riviere.
it.wikipedia.org
A questo si aggiunge un parente di una adepta che cerca vendetta per il rapimento della sorella.
it.wikipedia.org
Il ren'ai (恋愛 "amore romantico") presuppone che non ci siano obblighi o vincoli nella scelta della persona con la quale sposarsi.
it.wikipedia.org
Allo stesso tempo vi era un germogliare di compagnie teatrali che rappresentavano spettacoli di bassa qualità basati sul melodramma e l'argomento burlesco.
it.wikipedia.org
Questa pratica è considerata oltremodo negativa per la comunità come per gli individui che vi sono coinvolti..
it.wikipedia.org

Preiščite slovar