Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
allassalto
to the attack

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

assalto [asˈsalto] SAM. m. spol

1. assalto (aggressione):

assalto
assault
assalto
attack a: on
also VOJ. andare, partire, muovere all'assalto, VOJ.
to go in, to launch, mount an assault
dare l'assalto a
to make an assault on
prendere d'assalto soldati: prigione, cittadella
to storm, to take by storm
prendere d'assalto folla, turisti: negozi
to make a rush at, for
un assalto su due, tre fronti
two-pronged, three-pronged attack
assalto alla banca
raid on the bank
assalto al treno
train robbery
l'assalto al palazzo
the storming of the palace
assalto dei media
media blitz
un assalto al buffet fig.
a rush towards the buffet
il reparto libri è stato preso d'assalto fig.
there's a rush on in the book department
all'assalto!
on the attack!
truppe d'assalto
shock, assault, storm troops
fucile, mezzo d'assalto
assault rifle, craft
cronista d'assalto fig.
newshound

2. assalto ŠPORT (nella scherma):

assalto
bout

3. assalto GOSP. (in borsa):

assalto
run a: on

fraza:

assalto aereo
air assault
assalto alla baionetta
bayonet charge
assalto terrestre
ground assault
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
shock troops
truppe ž. spol d'assalto
newshawk
cronista m. in ž. spol d'assalto
assault craft
mezzo m. spol d'assalto
onslaught
assalto m. spol furibondo (on contro)
assault rifle
fucile m. spol d'assalto
newshound
cronista m. in ž. spol d'assalto
media blitz
assalto m. spol dei media
bank run
assalto m. spol agli sportelli (bancari)
bayonet charge
assalto m. spol alla baionetta

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

assalto [as·ˈsal·to] SAM. m. spol

1. assalto VOJ.:

assalto
assault

2. assalto (azione violenta):

assalto
attack
prendere d'assalto qc (biglietteria, treno, buffet)
to rush

3. assalto ŠPORT (nella scherma):

assalto
bout
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
stickup
assalto m. spol
shock troops
truppe ž. spol pl d'assalto
newshound
cronista m. in ž. spol d'assalto
highway robbery
assalto (a scopo di rapina) m. spol
to take sth by storm
prendere qc d'assalto
storm town, castle
prendere d'assalto
raid
assalto m. spol
people flock to the mall at Christmas
a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

prendere d'assalto qc (biglietteria, treno, buffet)
to rush
people flock to the mall at Christmas
a Natale il centro commerciale è stato preso d'assalto
shock troops
truppe ž. spol pl d'assalto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Un compenso si trova in alcune scene di guerra, come l'affondamento di un sommergibile e l'assalto a un convoglio.
it.wikipedia.org
Nel 1820 scoppia un'insurrezione carbonara contro i borboni con assalto alla casa del giudice distrettuale e rogo dei documenti notarili.
it.wikipedia.org
Questi fattori fecero sì che in breve la carabina venisse ampiamente distribuita anche ai reparti d'assalto, oltre che al personale non-combattente.
it.wikipedia.org
Il primo assalto fu improvviso da parte della cavalleria.
it.wikipedia.org
Pierre e i suoi considerano malvagi tutti i revenants, dopo l’assalto di sei mesi prima.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar