Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
allassorbimento
absorption
Ste mislili?
malassorbimento ,
assorbimento ,
riassorbimento ,
adsorbimento ,
deadsorbimento ,
desorbimento ,
assorbito ,
assorbire ,
riassorbire ,
riassorbirsi ,
ali
rimbambimento

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

malassorbimento [malassorbiˈmento] SAM. m. spol

malassorbimento
malabsorption

assorbimento [assorbiˈmento] SAM. m. spol

1. assorbimento:

assorbimento BOT., FIZIOLOG., BIOL., MED.
absorption
capacità di assorbimento
absorbability

2. assorbimento:

assorbimento KEM., FIZ.
(ab)sorption
banda, spettro di assorbimento
absorption band, spectrum
colonna, torre di assorbimento
absorber
assorbimento del suono
acoustic absorption

3. assorbimento (incorporazione):

assorbimento
absorption
assorbimento
takeover

riassorbimento [riassorbiˈmento] SAM. m. spol

1. riassorbimento (il riassorbire):

riassorbimento
reabsorption

2. riassorbimento (di lavoratori, mano d'opera):

riassorbimento fig.
re-employment
riassorbimento fig.
taking back

3. riassorbimento MED.:

riassorbimento
resorption

desorbimento [desorbiˈmento] SAM. m. spol

desorbimento FIZ., KEM.
desorption

adsorbimento [adsorbiˈmento] SAM. m. spol

adsorbimento
adsorption

deadsorbimento [deadsorbiˈmento] SAM. m. spol

deadsorbimento
desorption

I. assorbito [assorˈbito] GLAG. del. Pf.

assorbito → assorbire

II. assorbito [assorˈbito] PRID.

assorbito
absorbed da: in, by
assorbito dal proprio lavoro
absorbed or engrossed in one's work
essere completamente assorbito da libro, spettacolo
to be engrossed in
essere assorbito da liquido: terreno, carta, stoffa
to soak into, to be absorbed by

assorbire [assorˈbire] GLAG. preh. glag.

1. assorbire:

assorbire (imbeversi di) materiale:
to absorb
assorbire (imbeversi di) materiale:
to soak up
assorbire liquido
to take up
assorbire (trattenere) materiale: calore, rumore, luce
to absorb

2. assorbire (assimilare):

assorbire persona, animale:
to absorb
assorbire ossigeno
to take in
assorbire organismo, pianta: nutrimento
to absorb
assorbire radici, pianta: acqua
to drink in
assorbire persona:
to absorb
assorbire fatto
to ingest

3. assorbire (impegnare):

assorbire progetto, impresa: denaro, tempo
to absorb
assorbire attività, compito, problema: mente
to absorb

4. assorbire (inglobare, incorporare):

assorbire impresa, partito, gruppo, popolazione, immigrati, costi, profitti
to absorb

I. riassorbire [riassorˈbire] GLAG. preh. glag.

1. riassorbire sabbia, terra acqua:

riassorbire
to reabsorb

2. riassorbire fig.:

riassorbire
to take back
riassorbire mano d'opera
to re-employ

3. riassorbire MED.:

fare riassorbire ematoma
to reabsorb or reduce

II. riassorbirsi GLAG. povr. glag.

1. riassorbirsi acqua:

riassorbirsi
to be reabsorbed

2. riassorbirsi MED.:

riassorbirsi ematoma:
to be reabsorbed
riassorbirsi ematoma:
to be reduced

rimbambimento [rimbambiˈmento] SAM. m. spol pog.

rimbambimento
fuddle

assorbire [assorˈbire] GLAG. preh. glag.

1. assorbire:

assorbire (imbeversi di) materiale:
to absorb
assorbire (imbeversi di) materiale:
to soak up
assorbire liquido
to take up
assorbire (trattenere) materiale: calore, rumore, luce
to absorb

2. assorbire (assimilare):

assorbire persona, animale:
to absorb
assorbire ossigeno
to take in
assorbire organismo, pianta: nutrimento
to absorb
assorbire radici, pianta: acqua
to drink in
assorbire persona:
to absorb
assorbire fatto
to ingest

3. assorbire (impegnare):

assorbire progetto, impresa: denaro, tempo
to absorb
assorbire attività, compito, problema: mente
to absorb

4. assorbire (inglobare, incorporare):

assorbire impresa, partito, gruppo, popolazione, immigrati, costi, profitti
to absorb

v slovarju PONS

riassorbimento [ri·as·sor·bi·ˈmen·to] SAM. m. spol

1. riassorbimento (nuovo assorbimento: di liquidi):

riassorbimento
reabsorption

2. riassorbimento fig. (nuova assunzione: di dipendenti):

riassorbimento
new intake

I. riassorbire [ri·as·sor·ˈbi:·re] GLAG. preh. glag.

1. riassorbire (assorbire di nuovo: liquidi):

riassorbire
to reabsorb

2. riassorbire fig.:

riassorbire
to take on

II. riassorbire [ri·as·sor·ˈbi:·re] GLAG. povr. glag.

riassorbire riassorbirsi (liquido, ematoma):

riassorbirsi
to be reabsorbed

assorbire [as·sor·ˈbi:·re] GLAG. preh. glag.

1. assorbire (gener):

assorbire
to absorb

2. assorbire (incorporare: azienda, quota):

assorbire
to swallow up

3. assorbire (consumare: tempo):

assorbire
to take up
Presente
ioassorbo
tuassorbi
lui/lei/Leiassorbe
noiassorbiamo
voiassorbite
loroassorbono
Imperfetto
ioassorbivo
tuassorbivi
lui/lei/Leiassorbiva
noiassorbivamo
voiassorbivate
loroassorbivano
Passato remoto
ioassorbii
tuassorbisti
lui/lei/Leiassorbì
noiassorbimmo
voiassorbiste
loroassorbirono
Futuro semplice
ioassorbirò
tuassorbirai
lui/lei/Leiassorbirà
noiassorbiremo
voiassorbirete
loroassorbiranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le pareti interne della protoconca vengono riassorbite e anche le pareti interne della maggior parte della teleoconca vengono solitamente sciolte.
it.wikipedia.org
Ciò è dovuto all'incapacità dell'ileo di riassorbire gli acidi biliari.
it.wikipedia.org
Le cellule intercalate riassorbono potassio e secernono ioni idrogeno.
it.wikipedia.org
Le prospettive sarebbero più favorevoli se il plasma potesse riassorbire la radiazione.
it.wikipedia.org
La maggior parte della radiazione emessa dall'atmosfera superiore viene irradiata verso lo spazio mentre quella dell'atmosfera inferiore viene riassorbita dalla superficie o dall'atmosfera.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar