Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
allunanimità
unanimously

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

unanimità <mn. unanimità> [unanimiˈta] SAM. ž. spol

unanimità
unanimity
all'unanimità
with one accord, as one man
all'unanimità votare
unanimously
essere eletto all'unanimità
to be elected unanimously
raggiungere l'unanimità
to reach unanimity
richiedere qc all'unanimità
to demand sth with one voice
essere eletto per acclamazione, all'unanimità
to be elected by acclamation, unanimously
richiedere qualità, cura, competenze, unanimità
to claim
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
nem. con.
all'unanimità
unanimously vote, acquit
all'unanimità
unanimity
unanimità ž. spol (between, among tra)
to be based on unanimity
essere basato sul principio dell'unanimità
to reach unanimity
raggiungere l'unanimità
with one accord
di comune accordo, all'unanimità
to demand sth with one voice
richiedere qc a una voce or all'unanimità
as one man
all'unanimità or come un sol uomo

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

unanimità [u·na·ni·mi·ˈta] SAM. ž. spol

unanimità
unanimity
all'unanimità
unanimously
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
unanimity
unanimità ž. spol
by common assent
all'unanimità

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

all'unanimità
unanimously

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

È appurato abbastanza all'unanimità che le élite lombarde e venete (con l'esclusione di quelle austriacanti) contribuirono al sostegno delle guerre di indipendenza.
it.wikipedia.org
In ogni caso, c'è unanimità sul fatto che, indipendentemente dal fatto che abbia commesso o meno quell'omicidio, egli ne aveva certamente commessi molti altri.
it.wikipedia.org
In questa prima fase a giudicare e scegliere all'unanimità chi potrà accedere direttamente alla finale sono la commissione interna ed esterna.
it.wikipedia.org
Acclamato all'unanimità dalla critica, è considerato uno dei migliori film degli anni 2000 e della storia del cinema.
it.wikipedia.org
Nel 2003 il parlamento approva all'unanimità la "legge federale per prevenire ed eliminare la discriminazione" tra cui la preferenza sessuale è inclusa come categoria protetta.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar