AUTOMATICA - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

automatica <mn. automatiche> [autoˈmatika, ke] SAM. ž. spol

automatica: automatic (handgun)

I. automatico <mn. automatici, automatiche> [autoˈmatiko, tʃi, ke] PRID.

automatico riflesso, impianto, automobile, arma, orologio:

automatico: automatic

distributore automatico: vending machine

a chiusura -a: self-closing

pilota automatico: automatic pilot

cambio automatico DIRKAL.: automatic transmission

II. automatico <mn. automatici, automatiche> [autoˈmatiko, tʃi, ke] SAM. m. spol (bottone)

automatico: snap fastener

automatico: press stud

Angleščina

Italijanščina

burp gun (pistol): pistola ž. spol automatica

burp gun (rifle): fucile m. spol automatico

machine translation: traduzione ž. spol automatica

self-loader: arma ž. spol automatica

ticket machine: biglietteria ž. spol automatica

text processing: elaborazione ž. spol automatica dei testi

MT: traduzione automatica

self-closing: a chiusura automatica

automatic: automatico

automatic: lavatrice ž. spol automatica

automatic: automobile ž. spol con cambio automatico

automatic: arma ž. spol automatica

to be on automatic machine, heating:: essere su “automatico”

v slovarju PONS

Italijanščina

Angleščina

automatico (-a) <-ci, -che> PRID.

automatico (-a): automatic

pilota automatico: automatic pilot

automatico <-ci> [au·to·ˈma:·ti·ko] SAM. m. spol

1. automatico (bottone):

automatico: snap

2. automatico (fucile):

automatico: automatic

pilota automatico: automatic pilot

Angleščina

Italijanščina

ticket machine: biglietteria ž. spol automatica

launderette: lavanderia ž. spol (automatica)

automatic: automobile ž. spol con cambio automatico

automatic (pistol): pistola ž. spol automatica

automatic (rifle): fucile m. spol automatico

automatic: automatico, -a

mechanical pencil: matita ž. spol automatica

overdraft protection: automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto

automatic pilot: pilota m. spol automatico

vending machine: distributore m. spol automatico

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

bottone automatico: snapper

chiusura automatica [o a scatto]: latch

distributore automatico (bancomat): ATM

trattamento automatico delle informazioni: automatic information processing

pilota automatico: automatic pilot

bilancia automatica/romana: automatic/lever scales

arma automatica: automatic weapon

word wrap: a capo m. spol automatico

overdraft protection: automatica concessione di prestito per coprire un assegno scoperto

automatic: automobile ž. spol con cambio automatico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

La trasmissione era composta da un cambio manuale con i tre rapporti sincronizzati e leva sul pavimento, mentre il cambio automatico era offerto come optional.

it.wikipedia.org

I motori sono accoppiati a un cambio manuale a sei marce o a un automatico a sette velocità.

it.wikipedia.org

L'arma sparava ad otturatore aperto, solo in modalità completamente automatica.

it.wikipedia.org

L'arma può fornire solo fuoco automatico, e il tiro a colpo singolo risulta di fatto impossibile a causa dell'elevata cadenza di fuoco.

it.wikipedia.org

L'azienda opera nel settore della domotica e dell'automazione degli edifici, nella produzione di cancelli automatici e sistemi di automazione ai fini della sicurezza domestica.

it.wikipedia.org