Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sassouplir
stretcher

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

barella [baˈrɛlla] SAM. ž. spol

1. barella (per il trasporto di feriti):

barella
stretcher
barella
litter
portare qn in barella
to stretcher sb
il giocatore infortunato fu portato via in barella
the injured player was stretchered off

2. barella (per il trasporto di materiali):

barella
handbarrow
distendere qn su una barella, su un letto
to lay sb on a stretcher, on a bed
fu portato via in barella
he was carried away on a stretcher
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
handbarrow
barella ž. spol
stretcher off injured player
portare via [qn] in barella
stretcher
barella ž. spol
stretcher
trasportare con la barella, barellare
stretcher case
= persona ferita o malata che deve essere trasportata in barella
litter (for casualty)
barella ž. spol
they wheeled me into the operating theatre
mi hanno portato nella sala operatoria in barella

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

barella [ba·ˈrɛl·la] SAM. ž. spol

barella
stretcher
in barella
on a stretcher
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
stretcher
barella ž. spol
litter
barella ž. spol

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

in barella
on a stretcher

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Invece di recarsi negli spogliatoi, il giocatore rimane a bordo campo, in barella, con il ghiaccio sul ginocchio, ad incitare i compagni.
it.wikipedia.org
I suoi alpini ottennero che la sua salma entrasse nella città appena conquistata su una barella innanzi a tutti.
it.wikipedia.org
Tra gli allestimenti disponibili si annoverano anche quello con quattro barelle per il ruolo di eliambulanza e quello per uso agricolo.
it.wikipedia.org
Quest'ultima si sveglierà il mattino dopo su una barella dentro l'ambulanza.
it.wikipedia.org
Il calciatore è uscito dal campo in barella usufruendo anche di una bombola d'ossigeno.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "barella" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Poljščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina
Italijanščina
Slovenščina