Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Bühnenstar
spread

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

disseminare [dissemiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. disseminare semi:

disseminare (seminare intorno)
to disperse
disseminare (seminare intorno)
to scatter around
disseminare (seminare intorno)
to scatter about
disseminare (spargere)
to disperse agenti, truppe, fabbriche
disseminare (spargere)
to scatter libri, abiti, giornali
disseminare qc per tutta la casa vestiti, giornali
to litter a house with sth

2. disseminare (diffondere) fig.:

disseminare idee, informazioni
to disseminate
disseminare idee, informazioni
to spread
disseminare confusione, panico
to sow
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
bestrew
disseminare, cospargere (with di)
disseminate
disseminare
disperse seeds
disseminare
disperse agents, troops, factories
disseminare, sparpagliare
strew wreckage
disseminare (on, over su)
pepper fig.
disseminare, cospargere (with di)
scatter, also scatter around, scatter about seeds, earth
spargere, disseminare
scatter, also scatter around, scatter about books, papers, clothes
sparpagliare, disseminare
to litter a house with sth clothes, magazines
disseminare or sparpagliare qc in tutta la casa
spread fear, confusion, panic
seminare, disseminare
the panic spread to the people in the street
il panico si disseminò fra la gente in strada

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

disseminare [dis·se·mi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. disseminare (spargere: oggetti):

disseminare
to scatter

2. disseminare fig. (diffondere):

disseminare
to spread
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
strew
disseminare
to scatter sth with sth
disseminare qc di qc
Presente
iodissemino
tudissemini
lui/lei/Leidissemina
noidisseminiamo
voidisseminate
lorodisseminano
Imperfetto
iodisseminavo
tudisseminavi
lui/lei/Leidisseminava
noidisseminavamo
voidisseminavate
lorodisseminavano
Passato remoto
iodisseminai
tudisseminasti
lui/lei/Leidisseminò
noidisseminammo
voidisseminaste
lorodisseminarono
Futuro semplice
iodisseminerò
tudisseminerai
lui/lei/Leidisseminerà
noidissemineremo
voidisseminerete
lorodissemineranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Esse sono disseminate in tutto l'agro raccujese, e insieme agli antichi sentieri rurali caratterizzano il paesaggio montano.
it.wikipedia.org
Ancora una volta egli svolse il suo percorso pastorale con grande equilibrio raggiungendo e visitando la popolazione disseminata su oltre 7000 isole.
it.wikipedia.org
Numerose altre edicole o cappellette sono disseminate nella campagna circostante oramai in buona parte abbandonate.
it.wikipedia.org
Il 31 marzo fu presa una misura drastica per indebolire tutte le frange ribelli disseminate nelle periferie romane.
it.wikipedia.org
Servono tuttavia una combinazione e sedici chiavi per aprirla, disseminate per le stanze dell'abitazione.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar