Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
invecchiava
was aging

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. invecchiare [invekˈkjare] GLAG. preh. glag.

1. invecchiare (togliere vigore) malattia, povertà:

invecchiare persona
to age

2. invecchiare (in apparenza) acconciatura, vestito:

invecchiare persona
to age
il trucco la invecchia di 10 anni
make-up makes her look 10 years older

3. invecchiare (di alimento):

invecchiare formaggio
to mature
invecchiare vino, liquore
to age

II. invecchiare [invekˈkjare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. invecchiare (perdere vigore):

invecchiare persona, corpo:
to age
invecchiare persona, corpo:
to grow old
invecchiare bene
to age well, to grow old gracefully
cominciare a invecchiare
to be getting on a bit
è invecchiato di 10 anni in 6 mesi
he has aged 10 years in 6 months

2. invecchiare SOC.:

la popolazione invecchia
the population is greying

3. invecchiare vino:

invecchiare
to mature
invecchiare
to age

4. invecchiare (passare di moda):

invecchiare
to become outdated

III. invecchiarsi GLAG. povr. glag.

invecchiarsi
to grow old
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
antiquate
far apparire antico, invecchiare
to grow old gracefully
invecchiare bene
mature wine, whisky
invecchiare
mature wine, whisky:
invecchiare
mellow wine
invecchiare, fare diventare pastoso
mellow wine:
invecchiare, diventare pastoso
age
invecchiare
to age sb 10 years
invecchiare qn di dieci anni
age
invecchiare
to age well
invecchiare bene
lay down bottles, wine
mettere in cantina (ad invecchiare)
to be getting on a bit
cominciare a invecchiare or a essere avanti con gli anni
he'll never make old bones
non vivrà a lungo or non arriverà a invecchiare
to grow old
invecchiare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. invecchiare [in·vek·ˈkia:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere

1. invecchiare (diventare vecchio):

invecchiare
to grow old

2. invecchiare (vino, formaggio):

invecchiare
to mature

3. invecchiare fig. (moda, opera):

invecchiare
to go out of date

II. invecchiare [in·vek·ˈkia:·re] GLAG. preh. glag. +avere

1. invecchiare (persona):

invecchiare
to age

2. invecchiare (vino, formaggio):

invecchiare
to mature
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
age
invecchiare
age wine
far invecchiare
age
invecchiare
age wine
invecchiare
mellow
fare invecchiare
get on
invecchiare
gray
invecchiare
to grow old
invecchiare
mature wine
fare invecchiare
to grow older
invecchiare
to put on 10 years
invecchiare di 10 anni
to put years on sb
invecchiare qu
Presente
ioinvecchio
tuinvecchi
lui/lei/Leiinvecchia
noiinvecchiamo
voiinvecchiate
loroinvecchiano
Imperfetto
ioinvecchiavo
tuinvecchiavi
lui/lei/Leiinvecchiava
noiinvecchiavamo
voiinvecchiavate
loroinvecchiavano
Passato remoto
ioinvecchiai
tuinvecchiasti
lui/lei/Leiinvecchiò
noiinvecchiammo
voiinvecchiaste
loroinvecchiarono
Futuro semplice
ioinvecchierò
tuinvecchierai
lui/lei/Leiinvecchierà
noiinvecchieremo
voiinvecchierete
loroinvecchieranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Alcune varianti vedono l'utilizzo di rum agricolo invecchiato al posto del rum agricolo bianco e lo zucchero in alternativa allo sciroppo.
it.wikipedia.org
Altre varianti della salsa sriracha sono apparse sul mercato statunitense, inclusa una salsa invecchiata in barili di whisky.
it.wikipedia.org
Questo limite può essere esteso con ulteriore tempo, permettendo di vivere ancora, senza peraltro invecchiare fisicamente.
it.wikipedia.org
Dirce, invecchiata e coi capelli bianchi, si mette a chiedere l'elemosina fuori dalla chiesa, non riconosciuta da nessuno.
it.wikipedia.org
Le pagine sono invecchiate e ingiallite e ci sono segni di timbri della biblioteca sul retro della copertina posteriore.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar