v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
originalità <mn. originalità> [oridʒinaliˈta] SAM. ž. spol
1. originalità (autenticità):
2. originalità (inventiva):
3. originalità (bizzarria):
I. originale [oridʒiˈnale] PRID.
1. originale:
2. originale (creativo):
3. originale (bizzarro, particolare):
II. originale [oridʒiˈnale] SAM. m. spol
originalmente [oridʒinalˈmente] PRISL.
1. originalmente (in modo originale):
2. originalmente (in origine):
criminalità <mn. criminalità> [kriminaliˈta] SAM. ž. spol
originariamente [oridʒinarjaˈmente] PRISL.
microcriminalità <mn. microcriminalità> [mikrokriminaliˈta] SAM. ž. spol
v slovarju PONS
originalità <-> [o·ri·dʒi·na·li·ˈta] SAM. ž. spol
1. originalità (autenticità):
2. originalità (novità):
3. originalità (stravaganza):
I. originale [o·ri·dʒi·ˈna:·le] PRID.
II. originale [o·ri·dʒi·ˈna:·le] SAM. m. spol
criminalità <-> [kri·mi·na·li·ˈta] SAM. ž. spol
1. criminalità (delinquenza):
2. criminalità (caratteristica):
originario (-a) <-i, -ie> [o·ri·dʒi·ˈna:·rio] PRID.
1. originario (proveniente: persona, pianta):
- originario (-a)
-
2. originario (archetipo):
- originario (-a)
-
microcriminalità <-> [mi·kro·kri·mi·na·li·ˈta] SAM. ž. spol
| io | origino |
|---|---|
| tu | origini |
| lui/lei/Lei | origina |
| noi | originiamo |
| voi | originate |
| loro | originano |
| io | originavo |
|---|---|
| tu | originavi |
| lui/lei/Lei | originava |
| noi | originavamo |
| voi | originavate |
| loro | originavano |
| io | originai |
|---|---|
| tu | originasti |
| lui/lei/Lei | originò |
| noi | originammo |
| voi | originaste |
| loro | originarono |
| io | originerò |
|---|---|
| tu | originerai |
| lui/lei/Lei | originerà |
| noi | origineremo |
| voi | originerete |
| loro | origineranno |
PONS OpenDict
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.