MULO - italijanščina-angleščina prevod

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina

Angleščina

mulo [ˈmulo] SAM. m. spol

mulo

mule

viaggio a dorso di mulo

mule trek

essere un mulo, fare il mulo

to be pigheaded

essere testardo come un mulo

to be as stubborn as a mule

essere carico come un mulo

to be overloaded

lavorare come un mulo

to work like a horse

essere cocciuto come un mulo

to be as stubborn as a mule

ferrare mulo, cavallo, ruota

to shoe

liberare un mulo dal basto

to unsaddle a mule

tutto il materiale è stato trasportato a dorso di mulo

all the equipment was carried by mules

essere testardo come un mulo

to be as stubborn as a mule

Angleščina

Italijanščina

mule

mulo m. spol also fig.

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

mulish

testardo, ostinato (come un mulo)

mule trek

viaggio a dorso di mulo

to work like a horse

lavorare come un mulo

v slovarju PONS

Italijanščina

Angleščina

mulo [ˈmu:·lo] SAM. m. spol (animale)

mulo

mule

testardo [o ostinato] come un mulo

as stubborn as a mule

più duro di un mulo

stubborn as a mule

Angleščina

Italijanščina

mule

mulo(-a) m. spol (ž. spol)

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

as stubborn as a mule

testardo come un mulo

to work like a Trojan

lavorare come un mulo

to work like crazy pog.

lavorare come un mulo

to work like a dog, to work like a slave

lavorare come un mulo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Nel profilo del dorso spicca la groppa cadente, molto più bassa del garrese.

it.wikipedia.org

Il corpo è tozzo e grigio pallido, lungo da 40 a 80 cm con numerose righe di macchie squadrate marroni o grigie lungo il dorso.

it.wikipedia.org

Sempre agli stessi mondiali canadesi, vince, sia la medaglia di argento nei 200m misti battuto ancora dall'americano, che il bronzo nei 100 m dorso.

it.wikipedia.org

È uno squalo snello, con muso sottile e allungato, di colore grigio uniforme, leggermente più scuro sul dorso.

it.wikipedia.org

Durante la copula il maschio afferra la femmina mordendola sul dorso o sulle pinne.

it.wikipedia.org