Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
oratori
orators

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

oratore (oratrice) [oraˈtore, -tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. oratore:

oratore (oratrice) (declamatore)
(public) speaker
oratore (oratrice) (declamatore)
speech maker
oratore (oratrice) (declamatore)
orator
oratore (oratrice) (conferenziere) ur. jez.
lecturer
oratore principale
keynote speaker
oratore improvvisato
soapbox orator
oratore da strapazzo slabš.
speechifier, spouter, tub-thumper

2. oratore (orante):

oratore (oratrice) arh.
prayer

oratorio1 <mn. oratori, oratorie> [oraˈtɔrjo, ri, rje] PRID.

oratorio arte, stile, abilità:

oratorio
oratorical ur. jez.
oratorio
rhetorical
arte oratoria
oratory
arte oratoria
forensics am. angl.
arte oratoria
art of public speaking

oratorio2 <mn. oratori> [oraˈtɔrjo, ri] SAM. m. spol

1. oratorio ARHIT.:

oratorio
oratory

2. oratorio REL. (edificio di culto):

oratorio
oratory

3. oratorio REL. (ordine):

oratorio, anche Oratorio
Oratory

4. oratorio (presso una parrocchia):

oratorio
parish recreation centre

5. oratorio GLAS.:

oratorio
oratorio
oratorio di Natale
Christmas oratorio

Oratorio Info

Oratorio
In Italy there are thousands of these parish recreation centres (usually buildings with playgrounds and playing fields attached to Catholic parishes), where teenagers and younger children go after school to meet up, do different recreational activities (the usual games of football but also many other sports, drama, etc) and have religious education (learning the catechism), run by priests and their lay colleagues. Created by S. Giovanni Bosco, the founder of the Salesians in the mid-nineteenth century, to keep poor children away from immorality and crime, they have become a typical feature of the lives of young Italians from all social backgrounds.

Oratorio Info

Oratorio
In Italy there are thousands of these parish recreation centres (usually buildings with playgrounds and playing fields attached to Catholic parishes), where teenagers and younger children go after school to meet up, do different recreational activities (the usual games of football but also many other sports, drama, etc) and have religious education (learning the catechism), run by priests and their lay colleagues. Created by S. Giovanni Bosco, the founder of the Salesians in the mid-nineteenth century, to keep poor children away from immorality and crime, they have become a typical feature of the lives of young Italians from all social backgrounds.
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
hustings
tribuna ž. spol (degli oratori politici)
oratorio
oratorio m. spol
oratory ARHIT., REL.
oratorio m. spol
Oratory
Oratorio m. spol
speech maker
oratore m. spol / oratrice ž. spol
orator
oratore m. spol / oratrice ž. spol
Christmas oratorio
oratorio m. spol di Natale

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

oratore (-trice) [o·ra·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

oratore (-trice)
orator

oratorio (-a) <-i, -ie> PRID. (arte, capacità dote)

oratorio (-a)
oratory

oratorio [o·ra·ˈtɔ:·rio] SAM. m. spol (nelle parrocchie)

oratorio
parish youth center
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
oratorio
oratorio m. spol
orator
oratore(-trice) m. spol (ž. spol)
oratorical
oratorio, -a
keynoter
oratore(-trice) m. spol (ž. spol) principale
speaker
oratore(-trice) m. spol (ž. spol)
tub-thumper
oratore da quattro soldi(-trice) m. spol (ž. spol)
he was an effective speaker
era un oratore di grande abilità

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

un abile oratore
a skillful communicator
he was an effective speaker
era un oratore di grande abilità
keynoter
oratore(-trice) m. spol (ž. spol) principale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Fondata il 21 giugno 1602 nella chiesa madre, ebbe nel 1625 il suo oratorio all'interno di questa chiesa.
it.wikipedia.org
Questo oratorio dell'era barocca in origine prevedeva tutti gli strumenti tipici del barocco.
it.wikipedia.org
L'estremità della barchessa sinistra è completata dal piccolo oratorio privato della villa.
it.wikipedia.org
La discografia comprende più di trenta dischi con registrazioni di romanze, canzoni, arie e oratori.
it.wikipedia.org
In tenera età imparò la grammatica e fu eccellente nei discorsi di opere di oratori e poeti.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar