Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
punirò
I will punish

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

punire [puˈnire] GLAG. preh. glag.

punire
to punish
punire VOJ.
to gig
punire qn duramente
to come down heavily on sb
punire corporalmente qn
to give sb a flogging
punire un crimine con la morte
to punish a crime by death
è stato punito per la sua pigrizia
he has been punished for his laziness
punire qn per aver fatto
to punish or penalize sb for doing
punire qn corporalmente
to give sb a flogging, to administer corporal punishment to sb
atrocemente punire
viciously
severamente giudicare, criticare, rimproverare, punire
harshly
severamente giudicare, criticare, rimproverare, punire
severely
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
castigate
castigare, punire (for sth per qc; for doing per aver fatto)
amerce (punish)
punire
penalize
sanzionare, punire (for per)
to penalize sb for doing
punire qn per aver fatto
to give sb a flogging
punire corporalmente qn
gig (punish)
punire
discipline (punish)
punire

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

punire <punisco> [pu·ˈni:·re] GLAG. preh. glag. (bambino, criminale)

punire
to punish
premiare/punire qu secondo il merito
to reward/punish sb according to merit
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
punish
punire
castigo, to inflict a punishment on sb
punire qu
discipline
punire
cane
punire con la bacchetta
to punish sb mildly
punire qualcuno in modo non troppo severo
to throw the book at sb
punire duramente qu
Presente
iopunisco
tupunisci
lui/lei/Leipunisce
noipuniamo
voipunite
loropuniscono
Imperfetto
iopunivo
tupunivi
lui/lei/Leipuniva
noipunivamo
voipunivate
loropunivano
Passato remoto
iopunii
tupunisti
lui/lei/Leipunì
noipunimmo
voipuniste
loropunirono
Futuro semplice
iopunirò
tupunirai
lui/lei/Leipunirà
noipuniremo
voipunirete
loropuniranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

premiare/punire qu secondo il merito
to reward/punish sb according to merit
to punish sb mildly
punire qualcuno in modo non troppo severo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il penitente avrebbe dovuto digiunare severamente, essere escluso dall'esercito, dai tribunali, dai negozi, dalle cariche pubbliche e – a maggior ragione – dalle cariche ecclesiastiche.
it.wikipedia.org
La critica tuttavia bocciò severamente il film, facendo leva sulla convinzione che la trasposizione cinematografica di questi sketch non abbia sortito l'effetto sperato.
it.wikipedia.org
I delitti dei mandatari del popolo devono essere severamente ed agevolmente puniti.
it.wikipedia.org
Il 25 marzo 1888 mentre studiava alcune proprietà dell’idrogeno rovesciò una lampada a cherosene provocando un incendio in cui rimase severamente ustionato.
it.wikipedia.org
Assetato di conoscenza, lesse tutti gli antichi testi dei monasteri, nonostante questo fosse severamente interdetto.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar