Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
time’
steps

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

scalino [skaˈlino] SAM. m. spol

1. scalino:

scalino (gradino)
step
scalino (gradino)
stair
scalino (di scala a pioli)
rung
il primo, l'ultimo scalino
the bottom, top stair
salire gli scalini della terrazza
to climb the steps leading to the terrace
scendere, salire gli scalini quattro a quattro
to go down, up the stairs four at a time
attenzione allo scalino!
mind the step! brit. angl. watch the step! am. angl.

2. scalino fig.:

scalino
rung
essere al primo scalino della carriera
to be at the start of one's career
essere uno scalino più su di qn
to be a cut above sb
gli scalini della scala sociale
the rungs of the social ladder
consunto scalini, vestiti
worn
consumato (logorato) vestito, scarpe, pneumatico, scalini
worn
salire, scendere gli scalini a quattro a quattro
to go up, down the stairs four at a time
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
stepped
a gradini, a scalini
stair rod
= bacchetta per fissare la passatoia agli scalini
the bottom rung
lo scalino più basso
rung
scalino m. spol
stair
scalino m. spol
the top stair
l'ultimo scalino
the bottom stair
il primo scalino
step
scalino m. spol
a flight of steps (outside building)
degli scalini
somebody is going to break their neck on those steps fig.
qualcuno si romperà l'osso del collo su quegli scalini

v slovarju PONS

scalino [ska·ˈli:·no] SAM. m. spol

scalino
step

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Il pollame, anche se sfruttato, era scarsamente consumato.
it.wikipedia.org
Viene consumato dopo averlo fatto soffriggere e averlo spalmato sui crostini di pane abbrustolito.
it.wikipedia.org
Generalmente, il formaggio viene preparato pochi giorni prima di essere consumato e viene fatto maturare in un luogo fresco prima del consumo.
it.wikipedia.org
A meno che non sia consumato dalla fame e affrontato da avversari degni di lui, raramente ha perso una battaglia.
it.wikipedia.org
Ovviamente il cibo consumato in una dieta a chilometro zero dovrà essere esclusivamente delle varietà locali.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar