Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
ZIP
to the disadvantage of

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sfavore [sfaˈvore] SAM. m. spol

1. sfavore (svantaggio):

sfavore
disadvantage
si è sbagliato di 30 euro a mio sfavore
he overcharged me 30 euros
volgersi a sfavore di qn
to go against sb, to turn to sb's disadvantage
essere or giocare a sfavore di qn
to be or work or weigh against sb
l'età potrebbe giocare a tuo sfavore
your age could be held against you
l'inesperienza giocò a suo sfavore
her inexperience told against her

2. sfavore (danno):

in or a sfavore di qn deporre
against sb
essere un punto a sfavore di qn pog.
to be a black mark against sb
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
to his discredit
a suo sfavore or discredito
your age could be held against you
l'età potrebbe giocare a tuo sfavore
the war is going against them
la guerra sta volgendo a loro sfavore
to weigh against sb
giocare a sfavore di qn
the odds are five to two against
la quotazione è di cinque a due a sfavore
the odds are against us, in our favour
le probabilità giocano a nostro sfavore, favore
no (vote against)
voto m. spol a sfavore
her inexperience told against her at the interview
al colloquio l'inesperienza giocò a suo sfavore
to work against sb, to work to sb's disadvantage
giocare, tornare a sfavore di qn

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sfavore [sfa·ˈvo:·re] SAM. m. spol

a sfavore di
to the disadvantage of
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
the odds are against us
tutto gioca a nostro sfavore
to work against/for a candidate
risultare a sfavore/a favore di un candidato

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

a sfavore di
to the disadvantage of
to work against/for a candidate
risultare a sfavore/a favore di un candidato

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Le apparizioni come annunciatore furono sporadiche, al punto da farlo sparire in un paio di settimane.
it.wikipedia.org
Tuttavia anche in punto di morte è pronto a beffare il prete giunto per l'estrema unzione, pronunciando una supercazzola come confessione.
it.wikipedia.org
A questo punto la portiera si apre e scende un bambino che cade subito a terra senza vita.
it.wikipedia.org
A questo punto disinserirono l'autopilota e spinsero il timone a sinistra, senza però ottenere risultati.
it.wikipedia.org
A questo punto il corpo veniva sepolto o lanciato da una rupe, e la testa inchiodata ad una croce.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "sfavore" v drugih jezikih

Italijanščina
Nemščina
Italijanščina
Francoščina
Italijanščina
Španščina