Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dOuessant
he jumped

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sobbalzare [sobbalˈtsare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. sobbalzare (trasalire):

sobbalzare
to start
sobbalzare
to give a start
sobbalzare di sorpresa
to give a start of surprise
sobbalzare di paura
to start in fear
far sobbalzare qn
to give sb a start

2. sobbalzare (essere sballottato):

sobbalzare auto:
to jolt
sobbalzare auto:
to jerk
sobbalzare auto:
to bump
l'auto sobbalzava lungo la pista
the car bounced along the track
sobbalzò per la sorpresa
he sprang back in surprise, he gave a start of surprise
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
jounce
scuotere, fare sobbalzare
jounce
sobbalzare
he sprang back in surprise
sobbalzò per la sorpresa
jolting
(il) sobbalzare
joggle
sobbalzare
to wince with pain, disgust
sobbalzare dal dolore, raccapricciare di disgusto
jolt
scuotere, fare sobbalzare
jolt
sobbalzare, traballare
to flinch at criticism, an insult
sobbalzare sentendosi criticare, insultare
boggle
sobbalzare

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

sobbalzare [sob·bal·ˈtsa:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. sobbalzare (veicoli):

sobbalzare
to jolt

2. sobbalzare (persone):

sobbalzare
to jump
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
jolt
sobbalzare
flinch
sobbalzare
start
sobbalzare
to start at sth
sobbalzare per qc
to give a start
sobbalzare
to give sb a start
far sobbalzare qu
Presente
iosobbalzo
tusobbalzi
lui/lei/Leisobbalza
noisobbalziamo
voisobbalzate
lorosobbalzano
Imperfetto
iosobbalzavo
tusobbalzavi
lui/lei/Leisobbalzava
noisobbalzavamo
voisobbalzavate
lorosobbalzavano
Passato remoto
iosobbalzai
tusobbalzasti
lui/lei/Leisobbalzò
noisobbalzammo
voisobbalzaste
lorosobbalzarono
Futuro semplice
iosobbalzerò
tusobbalzerai
lui/lei/Leisobbalzerà
noisobbalzeremo
voisobbalzerete
lorosobbalzeranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

I piloti lamentarono la sconnessione della pista al termine del nuovo rettilineo, che faceva sobbalzare le monoposto.
it.wikipedia.org
L'impatto molto violento fa sobbalzare via i difensori avversari, permettendo così agli attaccanti di effettuare tiri.
it.wikipedia.org
Ben quattro di questi santi offrono i simboli cruenti del loro martirio, facendo sobbalzare il piccolo di terrore.
it.wikipedia.org
Paynter rimane a lungo a riflettere vicino al pozzo, finché, verso sera, sobbalza sentendo un improvviso gorgoglio provenire dalle profondità di questo.
it.wikipedia.org
Jerry lo sperona con una forchetta, facendolo sobbalzare e scivolare giù per l'asse.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar