Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
tollererò
I will tolerate

v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

I. tollerare [tolleˈrare] GLAG. preh. glag.

1. tollerare (sopportare):

tollerare persona:
to endure
tollerare persona:
to stand
tollerare vista, stile di vita, persona, atteggiamento
to put up with
tollerare vista, stile di vita, persona, atteggiamento
to allow
tollerare insulto, comportamento, ingiustizie
to suffer
tollerare insulto, comportamento, ingiustizie
to bear
tollerare malattia, avversità, pressioni, odore
to withstand
tollerare errore, mancanza
to overlook
io non sarei disposto a tollerare tutto ciò
I wouldn't stand for that
è più di quanto un essere umano possa tollerare
it's more than flesh and blood can bear
non lo tollero più!
I won't have this any more!
non si tollerano ritardi
lateness will not be tolerated

2. tollerare MED.:

tollerare medicinale, sostanza
to tolerate

II. tollerarsi GLAG. povr. glag.

tollerarsi
to tolerate each other
controvoglia ammettere, accettare, tollerare
grudgingly
io non sarei disposto a tollerare tutto ciò
I wouldn't stand for that
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
brook
tollerare, sopportare
tolerate attitude, difference, person, action
tollerare
tolerate temperature, isolation, trait, treatment
tollerare
tolerate drug, treatment
tollerare
allow of
ammettere, tollerare (qc)
endure behaviour, sight, lifestyle, person
sopportare, tollerare
stand for insubordination
tollerare
I wouldn't stand for that
io non sarei disposto a tollerare tutto ciò
overlook behaviour, fault, mistake
chiudere un occhio su, passare sopra a, tollerare
to resent the fact that …
mal tollerare il fatto che …

v slovarju PONS

Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina

tollerare [tol·le·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

1. tollerare (sopportare, ammettere):

tollerare
to tolerate

2. tollerare (reggere a: freddo, alcolici):

tollerare
to take
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
brook
tollerare
tolerate
tollerare
stand for
tollerare
Presente
iotollero
tutolleri
lui/lei/Leitollera
noitolleriamo
voitollerate
lorotollerano
Imperfetto
iotolleravo
tutolleravi
lui/lei/Leitollerava
noitolleravamo
voitolleravate
lorotolleravano
Passato remoto
iotollerai
tutollerasti
lui/lei/Leitollerò
noitollerammo
voitolleraste
lorotollerarono
Futuro semplice
iotollererò
tutollererai
lui/lei/Leitollererà
noitollereremo
voitollererete
lorotollereranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'abitudine, si legge nel documento, risaliva a tempi anteriori e veniva tollerata.
it.wikipedia.org
La dieta passerà quindi lentamente ai liquidi e quindi ai cibi solidi via via che vengono tollerati.
it.wikipedia.org
Lo yaguarondi tollera gli habitat aperti ma evita le aree prive di copertura.
it.wikipedia.org
I pagani forse avranno pure tollerato comportamenti pagani, ma mai si sarebbero sognati di definirli come matrimonio.
it.wikipedia.org
La caffeina è legale in tutti i paesi, a differenza di altre sostanze psicoattive, e accettata o tollerata da pressoché tutte le principali religioni.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar