Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
maccuse
livened up
v italijanskem slovarju Oxford-Paravia
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
I. vivacizzare [vivatʃidˈdzare] GLAG. preh. glag.
vivacizzare
to brighten up
vivacizzare
to liven up
vivacizzare
to cheer up
vivacizzare conversazione, serata
to jazz up pog.
II. vivacizzarsi GLAG. povr. glag.
vivacizzarsi conversazione:
vivacizzarsi
to become lively
vivacizzarsi
to liven up
dopo un attacco pacato il suo discorso si vivacizzò
after a quiet opening his speech came alive
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
jazz up room, decor
vivacizzare
jazz up party, atmosphere
animare, vivacizzare
leaven speech, story
ravvivare, vivacizzare (with con)
pep
vivacizzare
vitalize
vivacizzare
perk up dress
attillare, vivacizzare
to bring [sth] alive story, account
vivacizzare [qc]
to bring [sth] alive party, place
animare, vivacizzare
v slovarju PONS
Italijanščina
Italijanščina
Angleščina
Angleščina
vivacizzare [vi·va·tʃid·ˈdza:·re] GLAG. preh. glag.
1. vivacizzare (animare: festa, conversazione):
vivacizzare
to animate
2. vivacizzare (arredamento):
vivacizzare
to brighten up
Angleščina
Angleščina
Italijanščina
Italijanščina
jazz up party
vivacizzare
to bring sth to life
vivacizzare qc
Presente
iovivacizzo
tuvivacizzi
lui/lei/Leivivacizza
noivivacizziamo
voivivacizzate
lorovivacizzano
Imperfetto
iovivacizzavo
tuvivacizzavi
lui/lei/Leivivacizzava
noivivacizzavamo
voivivacizzavate
lorovivacizzavano
Passato remoto
iovivacizzai
tuvivacizzasti
lui/lei/Leivivacizzò
noivivacizzammo
voivivacizzaste
lorovivacizzarono
Futuro semplice
iovivacizzerò
tuvivacizzerai
lui/lei/Leivivacizzerà
noivivacizzeremo
voivivacizzerete
lorovivacizzeranno
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
In particolare tassellature colorate sono state spesso viste come un espediente per vivacizzare un pavimento, o una parete.
it.wikipedia.org
Il sarcofago conserva tracce di doratura (nelle vesti dei togati, nelle barbe) e forse era vivacizzato anche da altri espedienti policromi.
it.wikipedia.org
I colori si schiariscono ma al tempo stesso si vivacizzano nel rapporto complementare dei contrasti cromatici.
it.wikipedia.org
Ma lavorare stanca, e per vivacizzare le lunghe ore notturne di "lavoro", i due portano nel tunnel una radiolina.
it.wikipedia.org
Le sue composizioni si distinguono per la piacevole eleganza dell'invenzione melodica, la quale spesso viene vivacizzata da toni popolari e ritmi vigorosi.
it.wikipedia.org

Preiščite slovar