nemško » španski

Prevodi za „Anstand“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Anstand
samostalnik
an|stehen
neprehodni glagol

Anstand <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

an|stehen neprav. GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. anstehen (Arbeit, Problem):

anstehen
quedar por hacer
anstehende Probleme
problemas pendientes

2. anstehen (Termin):

anstehen
estar fijado

Primeri uporabe besede Anstand

kein Fünkchen Anstand/Ehre
ni una pizca de decencia/de honor
keinen Anstand haben (keine Moral)
no tener la menor decencia
(keinen) Anstand an etw daj. nehmen (nicht zögern)
no titubear en algo
keinen Funken Anstand im Leib haben
no tener ni pizca de educación
noch einen Schimmer von Anstand haben
tener un mínimo de decencia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Wir müssen uns auf den Boden der harten Tatsachen stellen, d.h. ganz klein, mit innerem Anstand und Wahrhaftigkeit von neuem anfangen.
de.wikipedia.org
Sie sollen zugleich ein christliches Leben, sittlichen Anstand und Erfahrungen in anwaltlichen Vorgängen nachweisen können.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft gibt der Dame das Geschenk zurück und verlangt von ihr, es dem Lied-Ich mit Anstand zu reichen.
de.wikipedia.org
Sie sagten ihm, dass er als Angehöriger einer niedrigeren Kaste den Anstand hätte haben sollen, sich von dieser Zeremonie fernzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Menschen brauchten nach seiner Auffassung weniger Liebe als vielmehr allgemeinen Anstand im Umgang miteinander.
de.wikipedia.org
Diesen plagt allerdings dabei sein Gefühl für Anstand, da er meint, man müsse doch den Vater zumindest von diesen Zukunftsplänen in Kenntnis setzen.
de.wikipedia.org
Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.
de.wikipedia.org
Diese Organe wiederum sind der Sitz der fünf Tugenden: Güte, Gerechtigkeit, Angemessenheit/Anstand, Wissen und Wahrhaftigkeit.
de.wikipedia.org
Brandstötter setzt sich darin mit dem Begriff des Anstandes als Projektionsfläche und vielstrapaziertem Begriff auseinander.
de.wikipedia.org
Er kann nicht in Vertretung des Kindes Schenkungen machen (außer Schenkungen, die einer sittlichen Pflicht oder eine auf den Anstand zu nehmenden Rücksicht entsprechen).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Anstand" v drugih jezikih

"Anstand" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno