nemško » španski

Gefallene(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Gefallene(r)
(soldado m. in ž. spol ) caído, -a m. spol, ž. spol

fällen [ˈfɛlən] GLAG. preh. glag.

1. fällen (Baum, Holz):

tumbar lat. amer.

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] GLAG. nepreh. glag. +sein

5. fallen (Licht):

Gefallen1 <-s, ohne pl > SAM. sr. spol (Freude)

I . gefallen2 [gəˈfalən] GLAG.

gefallen del. Pf. von fallen

II . gefallen2 [gəˈfalən] PRID. (gestorben)

glej tudi fallen

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] GLAG. nepreh. glag. +sein

5. fallen (Licht):

gefallen GLAG.

Geslo uporabnika
gefallen nepreh. glag.
agradar nepreh. glag.
gefallen nepreh. glag.
complacer preh. glag.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die eigenen Verluste betrugen sechs Gefallene und sechs Verwundete sowie 16 Flugzeuge.
de.wikipedia.org
Eine Million Gefallene, Vermisste oder Verwundete konnten nur zur Hälfte ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Meldungen besagen, dass er der erste Gefallene der Invasion sei.
de.wikipedia.org
Die drei Soldaten wollen die späte Selbstbezichtigung ihres hochverehrten Kommandeurs, der da klagt „… das war Leichtsinn... achtzehn Gefallene, dreißig Verwundete“ nicht hören.
de.wikipedia.org
Lithium-Ionen-Akkumulatoren werden in jüngster Zeit ebenfalls als Solarbatterien eingesetzt, was auf stark gefallene Preise der Lithium-Ionen-Akkus zurückzuführen ist (s. a. Akku-Preise).
de.wikipedia.org
Die eigenen Verluste betrugen drei gefallene, einen in Gefangenschaft geratenen Flugzeugführer, sechs Verwundete sowie 13 Flugzeuge.
de.wikipedia.org
1947 verliess er diesen Posten, um die auf ihn gefallene Wahl als aargauischer Staatsarchivar und Kantonsbibliothekar anzunehmen.
de.wikipedia.org
Der gefallene Baum soll als Naturdenkmal erhalten bleiben, er war rund 100 Jahre älter als alle anderen Eichen des Schönbuchs.
de.wikipedia.org
Die venezianischen Verluste beliefen sich auf drei Segelschiffe, 207 Gefallene, 260 Verwundete und 94 Vermisste.
de.wikipedia.org
Die Japaner hatten insgesamt ca. 1,1 Millionen Gefallene, Verletzte und Vermisste.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Gefallene" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina