Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
canterà
mate

Mate <-, ohne pl > SAM. m. spol

Mate
mate m. spol
Mate
verde m. spol Cono Sur
Mate
yerba ž. spol Río de la Plata
Mate trinken
matear
Mate trinken
verdear Cono Sur
Mate trinken
yerbear Río de la Plata

Hut1 <-(e)s, Hüte> [hu:t, pl: ˈhy:tə] SAM. m. spol

1. Hut (Kopfbedeckung):

Hut
sombrero m. spol
mir geht der Hut hoch pog.
esto ya pasa de la raya
seinen Hut nehmen pog.
dimitir
alles unter einen Hut bringen pog.
compaginar
alles unter einen Hut bringen (harmonisieren)
encontrar un denominador común
etw aus dem Hut zaubern pog.
sacar algo del sombrero
das ist ein alter Hut pog.
es lo de siempre
mit etw daj./jdm nichts am Hut haben pog.
no (querer) tener nada que ver con algo/alguien
das kannst du dir an den Hut stecken pog.
te lo puedes meter donde te quepa
das kannst du dir an den Hut stecken (das kannst du dir abschminken)
ya te puedes ir olvidando de eso

2. Hut (von Pilzen):

Hut
sombrerete m. spol

Hut2 <-, ohne pl > [hu:t] SAM. ž. spol ur. (Schutz)

Hut
protección ž. spol
vor jdm/etw daj. auf der Hut sein
tener cuidado [o andar con cuidado] con alguien/algo
in guter [o. sicherer] Hut sein
estar a buen recaudo
Vnos OpenDict

Hut SAM.

den Hut nehmen pog.
dimitir
Vnos OpenDict

Hut SAM.

(so) klein mit Hut sein [o. werden]
sentirse intimidado, sentirse cohibido
(so) klein mit Hut sein [o. werden]
arrugarse fig. pog.

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Mate trinken
matear

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Doktoren tragen samtene Hüte mit einer goldenen Quaste.
de.wikipedia.org
Der Primärkernteilungsprozess beginnt erst, wenn der Hut vollständig ausgebildet ist.
de.wikipedia.org
Nur als gut gemeinter Rat: alle die mit diesem Subgenre nichts am Hut haben sollten lieber schnell das Weite suchen.
de.wikipedia.org
Der Landmann trug weiter einen schmalkrempigen Hut aus Fuchspelz oder Schaffell.
de.wikipedia.org
Die Stuhlbrüder trugen eine schwarze Chorkutte und eine weiße, später eine schwarze Haube, die schließlich durch einen ledernen Hut ersetzt wurde.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "Mate" v drugih jezikih

Nemščina
Srbščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Angleščina

"Mate" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis