Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Kreisvorsitzende(r)
encorvado (-a)
Vnos OpenDict
gebeugt PRID.
gebeugt
encorvado (-a)
gebeugt
gacho (-a)
I. beugen [ˈbɔɪgən] GLAG. preh. glag.
1. beugen (Arm):
beugen
doblar
beugen
doblegar
das Knie beugen
doblar la rodilla
den Kopf beugen
inclinar la cabeza
vor Kummer gebeugt sein
estar postrado por las penas
2. beugen (Recht):
beugen
violar
3. beugen LINGV.:
beugen (Verb)
conjugar
beugen (Substantiv)
declinar
II. beugen [ˈbɔɪgən] GLAG. povr. glag. sich beugen
1. beugen (sich neigen):
sich beugen
inclinarse
sich beugen
encorvarse
sich über etw beugen
inclinarse sobre algo
sich aus dem Fenster beugen
asomarse a la ventana
er beugte sich leicht nach vorn/zu mir
se inclinó ligeramente hacia delante/hacia mí
2. beugen (sich fügen):
sich beugen
someterse a
wir beugen uns der Gewalt
nos sometemos al poder
ich werde mich der Mehrheit beugen
aceptaré la decisión de la mayoría
Vnos OpenDict
beugen GLAG.
sich beugen (fügen) povr. glag.
plegarse povr. glag.
Präsens
ichbeuge
dubeugst
er/sie/esbeugt
wirbeugen
ihrbeugt
siebeugen
Präteritum
ichbeugte
dubeugtest
er/sie/esbeugte
wirbeugten
ihrbeugtet
siebeugten
Perfekt
ichhabegebeugt
duhastgebeugt
er/sie/eshatgebeugt
wirhabengebeugt
ihrhabtgebeugt
siehabengebeugt
Plusquamperfekt
ichhattegebeugt
duhattestgebeugt
er/sie/eshattegebeugt
wirhattengebeugt
ihrhattetgebeugt
siehattengebeugt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
vor Kummer gebeugt sein
estar postrado por las penas
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Beim Anlauf wurden die Knie gebeugt und der Oberkörper leicht nach vorne gebracht.
de.wikipedia.org
Diejenigen, die sich dem nicht beugen wollten, flohen entweder in andere Städte außerhalb des Machteinflusses des Bischofes oder richteten sich selbst.
de.wikipedia.org
Im Diffusfeld führt das zu einem Höhenabfall, da Frequenzen mit kleinerer Wellenlänge nicht mehr um die Mikrofonkapsel gebeugt werden.
de.wikipedia.org
Auch hier muss sich die ländliche Bevölkerung den Bedürfnissen der quasi Großstädter beugen.
de.wikipedia.org
Die Dame beugt beide Knie gleichzeitig wie zu einem Knicks.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "gebeugt" v drugih jezikih

Nemščina
Češčina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Angleščina

"gebeugt" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis