Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
dambulanciers
eludido

umgangen GLAG.

umgangen del. Pf. von umgehen¹

um|gehen2 neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. umgehen:

umgehen (Gerücht)
correr, circular
umgehen (Gespenst)
andar
das Gerücht geht um, dass ...
corre el rumor de que...

2. umgehen:

umgehen (mit Personen) mit
tratar a
umgehen (mit Dingen) mit
manejar
sparsam mit etw daj. umgehen
economizar algo
gleichgültig/vorsichtig mit etw daj. umgehen
tratar algo con indiferencia/con cuidado
er kann nicht mit Geld umgehen
no sabe manejar el dinero
er ging sehr gut mit ihm um
se portó muy bien con él

umgehen*1 neprav. GLAG. preh. glag.

1. umgehen (herumgehen):

umgehen
pasar [o dar la vuelta] alrededor de

2. umgehen (vermeiden):

umgehen
evitar
das ist nicht zu umgehen
no se puede evitar

3. umgehen (nicht beachten):

umgehen
eludir
umgehen
pasar por alto

umgehen*1 neprav. GLAG. preh. glag.

1. umgehen (herumgehen):

umgehen
pasar [o dar la vuelta] alrededor de

2. umgehen (vermeiden):

umgehen
evitar
das ist nicht zu umgehen
no se puede evitar

3. umgehen (nicht beachten):

umgehen
eludir
umgehen
pasar por alto

um|gehen2 neprav. GLAG. nepreh. glag. +sein

1. umgehen:

umgehen (Gerücht)
correr, circular
umgehen (Gespenst)
andar
das Gerücht geht um, dass ...
corre el rumor de que...

2. umgehen:

umgehen (mit Personen) mit
tratar a
umgehen (mit Dingen) mit
manejar
sparsam mit etw daj. umgehen
economizar algo
gleichgültig/vorsichtig mit etw daj. umgehen
tratar algo con indiferencia/con cuidado
er kann nicht mit Geld umgehen
no sabe manejar el dinero
er ging sehr gut mit ihm um
se portó muy bien con él
Vnos OpenDict

umgehen GLAG.

umgehen
lidiar
Präsens
ichgeheum
dugehstum
er/sie/esgehtum
wirgehenum
ihrgehtum
siegehenum
Präteritum
ichgingum
dugingstum
er/sie/esgingum
wirgingenum
ihrgingtum
siegingenum
Perfekt
ichbinumgegangen
dubistumgegangen
er/sie/esistumgegangen
wirsindumgegangen
ihrseidumgegangen
siesindumgegangen
Plusquamperfekt
ichwarumgegangen
duwarstumgegangen
er/sie/eswarumgegangen
wirwarenumgegangen
ihrwartumgegangen
siewarenumgegangen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Wen kann nicht damit umgehen, dass sein Vater eine 28-jährige Studentin als Freundin hat, die er nun heiraten will.
de.wikipedia.org
Um Probleme im Verlustfall zu umgehen, werden gelegentlich Transportversicherungen angeboten.
de.wikipedia.org
Diese konnte leicht umgangen werden und wurde schließlich ignoriert.
de.wikipedia.org
Diese wurden auf bewegte Bilder übertragen und um Möglichkeiten erweitert, mit neuzeitlichen elektronischen Massenbildquellen umzugehen, die das Bild als eigenständiges kommunikatives Medium verstand.
de.wikipedia.org
Das widerspreche häufig der heutigen westlichen Kultur, die Schwieriges und Schmerzhaftes betäube, verdränge, wegerkläre oder umgehe.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "umgangen" v drugih jezikih

Nemščina
Srbščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Slovenščina