Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Forty
teaching assignment
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Lehr·auf·trag <-(e)s, -träge> SAM. m. spol

Lehrauftrag
einen Lehrauftrag [für etw tož.] haben
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Dieser Diskrepanz wurde damit begegnet, dass saarländische Praktiker seit 1950 mit Lehraufträgen ausgestattet sowie planmäßige deutsche Professoren und Gastprofessoren eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1844 wurde er zum Professor an der Akademie ernannt mit einem Lehrauftrag an der Modellschule.
de.wikipedia.org
Ab 1940 übernahm er einen Lehrauftrag für Volks- und Weltwirtschaftslehre.
de.wikipedia.org
Nach dem Diplomabschluss erhielt sie dort einen Lehrauftrag und wurde 1992 Professorin für Violine.
de.wikipedia.org
Nachdem er 1902 promovierte, bekam er einen Lehrauftrag für vergleichende Psychologie, später eine Stelle als Professor für Psychologie.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Im Jahre 2006 erhielt er einen Lehrauftrag an der Universität Stuttgart zum Thema " Bioraffinerien “.
www.dechema.de
[...]
In 2006, he received a teaching assignment at the University Stuttgart on the topic of biorefineries.
[...]
Lehraufträge an den Universitäten Halle, Marburg und Warschau.
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de
[...]
Teaching assignments at the Universities of Halle, Marburg, and Warsaw.
[...]
[...]
Das PJ-Logbuch verpflichtet aber auch andererseits die Ärztinnen und Ärzte unserer Klinik ihren Lehrauftrag ernst zu nehmen und die PJ-Studenten entsprechend auszubilden, um alle Lernziele zu erreichen.
[...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de
[...]
This log book however also obliges the doctors in our clinic to take their teaching assignments seriously and to correspondingly train students during their practical year in order to reach these goals.
[...]
[...]
Es folgten Lehraufträge, Gastprofessuren und Vorträge in Frankfurt, Giessen, Oxford, Wien, Belgrad, Genf, Lausanne, Zürich, Brüssel, sowie die Herausgabe von Publikationen.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
At that time she had teaching assignments, visiting professorships and held lectures in Frankfurt, Giessen, Oxford, Vienna, Belgrad, Geneva, Lausanne, Zurich, Brussels, and published her writings.
[...]
[...]
Unterstützung der Dekanin und des Fakultätsmanagements Auskünfte an Studierende und Mitarbeitende Koordination / Organisation Lehrbetrieb und Veranstaltungen Lehraufträge Homepage Beratung von Doktorierenden Stiftungen und Stipendien
[...]
www.unilu.ch
[...]
Supporting the dean and executive faculty management Providing information for students and employees Coordination and organisation of teaching and events Teaching assignments Homepage Advising doctoral students Endowments and scholarships
[...]