Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Affection
finely ground

v slovarju PONS

fein ge·mah·len, fein·ge·mah·len PRID. atribut.

fein gemahlen Gewürz, Kaffee, Nüsse, Mehl:

fein gemahlen
finely ground
fein gemahlen
fine-ground
v slovarju PONS
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
fein gemahlen
finely ground
fein gemahlen
fine-ground
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
finely ground
fein gemahlen
crush the almonds into a fine powder
die Mandeln fein mahlen
v slovarju PONS

I. fein <feiner, am feinsten> [fain] PRID.

1. fein:

fein (nicht grob)
fine
fein (zart)
delicate
feines Haar
fine hair

2. fein (vornehm):

fein
distinguished
feine Dame/feiner Herr
a distinguished lady/gentleman
feiner Pinkel slabš. pog.
a person who gives himself airs brit. angl.
sich daj. für etw tož. zu fein sein
sth is beneath one

3. fein (von hoher Qualität):

fein
exquisite
fein
excellent
fein
choice
das Feinste vom Feinen
the best [of the best]
das Feinste vom Feinen
the crème de la crème
vom Feinsten
of the highest quality

4. fein (rein):

fein
pure
aus feinem Gold/Silber
made out of pure gold/silver

5. fein pog. (anständig):

fein
decent
fein iron.
fine iron.
du bist mir ja ein feiner Freund!
you're a fine friend! iron.

6. fein (scharf, feinsinnig):

fein
keen
fein
acute
fein
sensitive
ein feines Gehör haben
to have an acute sense of hearing
eine feine Nase haben
to have a very keen [or acute] sense of smell

7. fein (dezent):

fein
delicate
feiner Humor
delicate sense of humour [or am. angl. -or]
feine Ironie
subtle irony

8. fein pog. (erfreulich):

fein
fine
fein
super
fein
perfect
fein
great
fein!
great!
fein, dass ...
it's great that ...

fraza:

fein heraus [o. raus] sein pog.
to be in a nice position

II. fein <feiner, am feinsten> [fain] PRISL.

1. fein vor prid., prisl. otr. jez. (hübsch):

fein
nice and ...
fein
just otr. jez.
seid fein artig!
just be good now!

2. fein (genau):

fein
fine
fein
precise
fein säuberlich
accurate

3. fein (zart, klein):

fein
finely
fein gemahlen
fine-ground
fein gemahlen
finely ground

4. fein (elegant):

sich tož. fein machen
to dress up

ge·mah·len PRID.

gemahlen Kaffee:

gemahlen
ground

I. mah·len <mahlt, mahlte, gemahlen> [ˈma:lən] GLAG. preh. glag.

etw [zu etw daj.] mahlen
to grind sth [into sth]
Getreide mahlen
to grind grain
Mehl mahlen
to grind flour
gemahlen
ground
gemahlener Kaffee
ground coffee

II. mah·len <mahlt, mahlte, gemahlen> [ˈma:lən] GLAG. nepreh. glag.

mahlen
to chew carefully
die Kiefer/Zähne mahlen
to grind [or gnash] one's teeth

fraza:

wer zuerst kommt, mahlt zuerst preg.
the early bird catches the worm preg.
Präsens
ichmahle
dumahlst
er/sie/esmahlt
wirmahlen
ihrmahlt
siemahlen
Präteritum
ichmahlte
dumahltest
er/sie/esmahlte
wirmahlten
ihrmahltet
siemahlten
Perfekt
ichhabegemahlen
duhastgemahlen
er/sie/eshatgemahlen
wirhabengemahlen
ihrhabtgemahlen
siehabengemahlen
Plusquamperfekt
ichhattegemahlen
duhattestgemahlen
er/sie/eshattegemahlen
wirhattengemahlen
ihrhattetgemahlen
siehattengemahlen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Weltberühmt ist neben dem Paprika, der auch gemahlen als Gewürz besonders in der ungarischen und mittlerweile auch in ausländischen Küchen verwendet wird, der Tokajer (ung.
de.wikipedia.org
Zu den typischen Gewürzen gehören neben Pfeffer und Salz auch gemahlener Kümmel, Knoblauch und Paprikapulver.
de.wikipedia.org
Knochenmehl besteht aus gemahlenen Tierknochen und kann unter anderem als organischer Dünger verwendet werden.
de.wikipedia.org
Ursache ist das harte Getreide, welches nur durch Zugabe von Sand gemahlen werden konnte und stark verunreinigtes Brot lieferte.
de.wikipedia.org
Die Knollen können auch getrocknet und zu Mehl gemahlen werden; dieses Mehl kann beispielsweise zum Eindicken von Suppen und beim Brotbacken Getreidemahl hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "fein gemahlen" v drugih jezikih

Nemščina
Španščina