NEUNTER - nemščina-francoščina prevod

Neunte(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

1. Neunte(r):

Neunte(r)

neuvième m. in ž. spol

2. Neunte(r) (Datumsangabe):

der Neunte/am Neunten écrit: der 9./am 9.

le neuf geschrieben: le 9

3. Neunte(r) (Namenszusatz):

Ludwig der Neunte écrit: Ludwig IX.

Louis neuf geschrieben: Louis IX.

4. Neunte(r) (Symphonie):

Beethovens Neunte

la Neuvième Symphonie de Beethoven

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SAM. m. spol (Ruderboot)

Achter

huit m. spol

Achte(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

1. Achte(r):

Achte(r)

huitième m. in ž. spol

Achte(r) sein

être huitième

Achte(r) werden

finir huitième

als Achte(r)

en huitième position

Sie sind als Achte(r) dran

vous êtes le/la huitième

jeder/jede Achte

une personne/une femme sur huit

von den Befragten antwortete jeder Achte, dass

une personne interrogée sur huit a répondu que

2. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte écrit: Karl VIII.

Charles huit geschrieben: Charles VIII

Sophie die Achte écrit: Sophie VIII.

Sophie huit geschrieben: Sophie VIII

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.

le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte

la Huitième Symphonie de Beethoven

neunte(r, s) PRID.

1. neunte(r, s):

neunte(r, s)

neuvième

2. neunte(r, s) (bei Datumsangaben):

der neunte Mai écrit: der 9. Mai

le neuf mai geschrieben: le 9 mai

3. neunte(r, s) ŠOL.:

die neunte Klasse [o. die neunte pog.]

≈ la seconde

S, s [ɛs] <-, -> SAM. sr. spol

S

S m. spol /s m. spol

achte(r, s) PRID.

1. achte(r, s):

achte(r, s)

huitième

jeder achte Franzose/Haushalt

un Français/foyer sur huit

2. achte(r, s) (bei Datumsangaben):

der achte März écrit: der 8. März

le huit mars geschrieben: le 8 mars

am achten März

le huit mars

am Freitag, den achten März

le vendredi huit mars

Bonn, den achten März

Bonn, le huit mars

3. achte(r, s) ŠOL.:

die achte Klasse

≈ la troisième

in der achten Klasse

≈ en troisième

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In der Gesamtwertung der Saison wurde sie Neunte.

de.wikipedia.org

In der siebten bis neunten Wahlperiode gehörte er von 1970 bis 1982 dem Niedersächsischen Landtag an.

de.wikipedia.org

2002 kamen sie in die zweite Gruppenphase und auf den neunten Platz.

de.wikipedia.org

An den Seiten befinden sich auf dem achten, wie auf dem neunten Segment gerundete Stacheln.

de.wikipedia.org

In der Hauptserie belegte er mit einem zweiten Platz als bestem Ergebnis den neunten Gesamtrang.

de.wikipedia.org