nemško » francoski

Prevodi za „anschleichen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

an|schleichen GLAG. povr. glag. neprav.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede anschleichen

sich anschleichen
s'approcher tout doucement
sich an jdn/etw anschleichen
s'approcher tout doucement de qn/qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Abseits liegende Kitze von Hornträgern oder sich reglos an den Boden drückende Hasen werden oft rein durch Zufall im Vorübergehen entdeckt, und nicht gezielt angeschlichen.
de.wikipedia.org
Die Beute wird nicht durch klebrige Netze gefangen und eingesponnen, sondern meist aktiv durch Auflauern und Anschleichen gejagt.
de.wikipedia.org
Er geht häufig auf dem Boden auf Nahrungssuche und fängt seine Beute durch Anschleichen.
de.wikipedia.org
Gejagt wurde mit Pfeil und Bogen, wobei sich die Jäger im hohen Reet an das Wild anschlichen.
de.wikipedia.org
Die Deckung ist sowohl für das Anschleichen an Beutetiere als auch zum Verbergen vor größeren Raubtieren nötig.
de.wikipedia.org
Beispiele aus der Jagd sind nordamerikanische Prärie-Indianer, die sich bei der Büffeljagd in Bisonfelle hüllten, um sich so unbemerkt an die Herden anschleichen zu können.
de.wikipedia.org
Häufig kommt es zu Sozialspielen mit Spielpartnern, in denen beispielsweise von fleischfressenden Tieren das Anschleichen an die Beute oder bei Huftieren die Flucht eingeübt wird.
de.wikipedia.org
Seine Panzer tragen Hakenkreuze aus Würsten, er selbst nähert sich dem Haus des ersten Schweinchens abwechselnd mit Stechschritt und Hitlergruß bzw. Anschleichen.
de.wikipedia.org
Auffällig im Vergleich mit den Möwen ist auch das dunklere Gefieder, das womöglich beim Anschleichen an Beute der Tarnung dient.
de.wikipedia.org
Bei der Jagd kann man Hinweisen nachgehen, um Fährten aufzunehmen, sich durch Gebüsch oder über Bäume an potenzielle Beute anschleichen oder Fallen stellen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "anschleichen" v drugih jezikih

"anschleichen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno