nemško » francoski

Prevodi za „geehrt“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Pokaži vse zadetke
geehrt
pridevnik in prislov
ehren
prehodni glagol

geehrt [gəˈʔeːɐt] PRID.

2. geehrt (bei schriftlicher Anrede):

Sehr geehrte Damen und Herren, ...
Madame, Monsieur, ...
Sehr geehrter Herr Lang/Herr Professor Lang, ...
Monsieur, ...

ehren GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. ehren (würdigen):

ehren
honorer
jdn durch/mit etw ehren
honorer qn de qc
hoch geehrt
très honoré(e) predpost.

2. ehren (Ehre machen):

ehren
honorer
sich durch etw geehrt fühlen
être honoré(e) de qc

glej tudi geehrt

geehrt [gəˈʔeːɐt] PRID.

2. geehrt (bei schriftlicher Anrede):

Sehr geehrte Damen und Herren, ...
Madame, Monsieur, ...
Sehr geehrter Herr Lang/Herr Professor Lang, ...
Monsieur, ...

Primeri uporabe besede geehrt

hoch geehrt
très honoré(e) predpost.
sich durch etw geehrt fühlen
être honoré(e) de qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei der Rückkehr wurde er mit dem Professorentitel geehrt.
de.wikipedia.org
Die Trommel selbst hat bei traditionellen Powwows den Status einer geehrten Person und befindet sich im Zentrum der Veranstaltung.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Kirche beigesetzt und ungewöhnlich aufwändig mit einem Gedicht und einem Epitaph geehrt.
de.wikipedia.org
Ihre Filme – als Regisseurin, Autorin und Dramaturgin für Kino und Fernsehen – wurden international auf Festivals gezeigt und mit Auszeichnungen geehrt.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.
de.wikipedia.org
Dafür wurde sie mit dem preußischen Ölberg-Kreuz geehrt.
de.wikipedia.org
Personen, die sich um die österreichische Weinkultur bemühen, werden geehrt.
de.wikipedia.org
1998 wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande geehrt.
de.wikipedia.org
Bis 2007 wurden 371 Personen als Mitglieder geehrt.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "geehrt" v drugih jezikih

"geehrt" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno