Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Räucher
pieniądze

Gẹld <‑[e]s, ‑er> [gɛlt] SAM. sr. spol

1. Geld brez mn. (Zahlungsmittel):

Geld
pieniądze m. spol mn.
effektives Geld
efektywny kapitał m. spol
flüssiges Geld
płynna gotówka ž. spol
hartes Geld
twarda waluta ž. spol
bares Geld
gotówka ž. spol
gegen bares Geld
za gotówkę
etw für teures Geld kaufen
kupować [dov. obl. kupić] coś za pokaźną sumę [lub grube/ciężkie/duże pieniądze]
[mit etw] Geld machen pog.
robić [dov. obl. z‑] [na czymś] pieniądze pog.
etw zu Geld machen
spieniężać [dov. obl. spieniężyć]
eine Idee zu Geld machen pog.
sprzedawać [dov. obl. sprzedać] jakiś pomysł pog.
um Geld spielen
grać na pieniądze
[viel/wenig] Geld kosten
kosztować [dużo/mało]
Geld locker machen
wydawać pieniądze
Geld locker machen
często sięgać do kieszeni
das Geld sitzt ihr locker
pieniądze się jej nie trzymają
Geld waschen
prać [brudne] pieniądze
Geld wie Heu haben pog.
mieć pieniędzy [lub forsy] jak lodu pog.
das Geld zum Fenster hinauswerfen pog.
wyrzucać [dov. obl. wyrzucić] pieniądze w błoto fig
jdm das Geld aus der Tasche ziehen pog. (jdn veranlassen, Geld auszugeben)
wyciągać od kogoś pieniądze pog.
jdm das Geld aus der Tasche ziehen pog. (jdn veranlassen, Geld auszugeben)
dobrać się do czyjejś kiesy fig pog.
jdm das Geld aus der Tasche ziehen (jdm eine überhöhte Rechnung ausstellen)
zawyżać [dov. obl. zawyżyć] komuś rachunek
ins Geld gehen pog.
pociągać [dov. obl. pociągnąć] za sobą duże koszty
das geht ganz schön ins Geld pog.
to pociąga za sobą ładne koszty pog.
in [o. im] Geld schwimmen pog.
leżeć [lub siedzieć] na pieniądzach fig pog.
nicht für Geld und gute Worte pog.
za żadne pieniądze [lub skarby]
Geld stinkt nicht preg.
pieniądze nie śmierdzą (łac. pecunia non olet)
Vnos OpenDict

Geld SAM.

kein Geld, keine Musik przysł
kto pieniądze ma, temu duda gra przysł

E̱u̱ro-Geld <‑[e]s, brez mn. > SAM. sr. spol

Euro-Geld EU → Eurowährung

E̱u̱rowährung <‑, ‑en> SAM. ž. spol EU

Eurowährung
waluta ž. spol euro

Wa̱re-Geld-Austausch <‑es, brez mn. > SAM. m. spol WIRTSCH

Ware-Geld-Austausch
wymiana ž. spol towarowo-pieniężna

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos