ASSISTENT - nemščina-angleščina prevod

Nemščina

Angleščina

As·sis·tent(in) <-en, -en> [asɪsˈtɛnt] SAM. m. spol(ž. spol)

1. Assistent ŠOL.:

Assistent(in)

assistant lecturer

2. Assistent MED. (Assistenzarzt):

Assistent(in)

assistant physician/surgeon brit. angl.

Assistent(in)

house officer brit. angl.

Assistent(in)

resident am. angl.

Assistent(in)

intern am. angl.

3. Assistent ur. jez. (Helfer):

Assistent(in)

assistant

4. Assistent RAČ. (Hilfeprogramm):

Assistent(in)

wizard

per·sön·li·cher As·sis·tent, per·sön·li·che As·sis·ten·tin <-en, -en> SAM. m. spol

persönlicher Assistent

personal assistant

me·di·zi·nisch-tech·ni·sche(r) As·sis·tent(in) <-en, -en> SAM. m. spol(ž. spol)

medizinisch-technische(r) Assistent(in)

medical technician

pharmazeutisch-technischer Assistent

pharmaceutical assistant

Angleščina

Nemščina

ASM

Assistent(in) m. spol (ž. spol) des Inspizienten <-en, -en>

wizard RAČ.

Assistent m. spol

personal assistant

persönliche Assistentin ž. spol

personal assistant

persönlicher Assistent m. spol <-en, -en>

administrative assistant

persönlicher Assistent/persönliche Assistentin

paramedic

ärztlicher Assistent/ärztliche Assistentin

adjunct

Assistent(in) m. spol (ž. spol) <-en, -en>

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Von 1997 bis 2004 war er als Assistent tätig.

de.wikipedia.org

Er spielte den Assistenten eines psychologischen Wissenschaftlers, der dessen brutale Forschungsmethoden anzweifelt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde er weiterhin als Assistent aber auch als Farbfilmtechniker verwendet.

de.wikipedia.org

Die untergeordneten Mitarbeiter umfassen ferner die Assistenten des Schatzmeisters und eine Zofe.

de.wikipedia.org

Ein höher qualifizierter Helfer (Notfallsanitäter, Rettungsassistent) kann hier mit Hilfe von Assistenten, meist Rettungshelfer, Sanitäter sowie Sanitätshelfer, mehrere Patienten betreuen.

de.wikipedia.org