Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
enchaînés
dot
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina

Tüp·fel·chen <-s, -> SAM. sr. spol

Tüpfelchen (kleiner Tupfen):

Tüpfelchen
dot

fraza:

das Tüpfelchen auf dem i
the final [or finishing] touch
nicht ein Tüpfelchen
not a single thing
nicht ein Tüpfelchen
nothing whatsoever

i-Tüp·fel·chen <-s, -> [ˈi:-] SAM. sr. spol

i-Tüpfelchen
finishing touch
ein Kronleuchter über dem Esstisch, das wäre das i-Tüpfelchen!
a chandelier over the dining room table, that would be the finishing touch!

fraza:

bis aufs i-Tüpfelchen
down to the last detail
das Tüpfelchen auf dem I
the final touch
das Tüpfelchen auf dem I
the cherry on top
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
the cherry on the cake fig.
das Tüpfelchen auf dem i

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

das Tüpfelchen auf dem I
the final touch
das Tüpfelchen auf dem I
the cherry on top
ein Kronleuchter über dem Esstisch, das wäre das i-Tüpfelchen!
a chandelier over the dining room table, that would be the finishing touch!
bis aufs i-Tüpfelchen
down to the last detail
das Tüpfelchen auf dem i
the final [or finishing] touch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Aluminium(I)-fluorid ist eine anorganische chemische Verbindung des Aluminiums aus der Gruppe der Fluoride.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org
Weitere, nicht in Anhang I aufgelistete Zugvogelarten, die im Land brüten und für die Schutzgebiete ausgewählt wurden.
de.wikipedia.org
2017 wurden Cooper & Gorfer für ihr Buch I Know Not These My Hands / SEEK Volume 04, mit dem Deutschen Fotobuchpreis ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
1886 wurde die in finanzielle Schwierigkeiten geratene traditionsreiche britische Inman Line aufgekauft und als Inman & International Steamship Company Ltd. (I&I) dem wachsenden INCo-Imperium angeschlossen.
de.wikipedia.org

Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)

[...]
Ein wenig geheimnisvoll, romantisch und verspielt und voller beruhigende Frische - das Tüpfelchen auf dem 'i' Ihre feminine Glamour.
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
A little mysterious, romantic, and playful, and brimming with soothing freshness - the dot on the ‘i’ of your feminine glamour.
www.bio-naturkosmetikshop.de

Preiščite slovar

Poglej "Tüpfelchen" v drugih jezikih

Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Francoščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina

"Tüpfelchen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis