Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
go
chopped
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
I. ab·ge·hackt PRID.
abgehackt
broken
eine abgehackte Sprechweise
a clipped manner of speech
abgehackte Worte
clipped words
II. ab·ge·hackt PRISL.
abgehackt sprechen
to speak in a clipped manner
ab|ha·cken GLAG. preh. glag.
etw abhacken
to chop down sth
jdm/sich den Finger/die Hand etc. abhacken
to chop sb's/one's finger/hand etc. off
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
jerky speech
abgehackt atribut.
jerky style [of writing]
abgehackter Stil
abrupt telegrammatic style
abgehackter, telegrammartiger Stil
to chop sth ⇆ off
etw abhacken
clipped way of speaking
abgehackt
staccato style
abgehackter Stil
to hack sth ⇆ off
etw abhacken [o. abschlagen]
to lop off a branch
einen Ast abhacken
ragged
abgehackt
Präsens
ichhackeab
duhackstab
er/sie/eshacktab
wirhackenab
ihrhacktab
siehackenab
Präteritum
ichhackteab
duhacktestab
er/sie/eshackteab
wirhacktenab
ihrhacktetab
siehacktenab
Perfekt
ichhabeabgehackt
duhastabgehackt
er/sie/eshatabgehackt
wirhabenabgehackt
ihrhabtabgehackt
siehabenabgehackt
Plusquamperfekt
ichhatteabgehackt
duhattestabgehackt
er/sie/eshatteabgehackt
wirhattenabgehackt
ihrhattetabgehackt
siehattenabgehackt
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
abgehackt sprechen
to speak in a clipped manner
die Hand für jdn/etw abhacken [o. abschlagen] lassen pog.
to stake one's life on sb/sth
jdm/sich den Finger/die Hand etc. abhacken
to chop sb's/one's finger/hand etc. off
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Einem weiteren Zeugen waren durch Spatenhiebe drei Finger abgehackt worden.
de.wikipedia.org
Bei der Trauung zog sie die abgehackte Hand des Ermordeten vor, woraufhin der ältere Bruder die Tat gestand.
de.wikipedia.org
Sie werden dann also abgehackt und in das Schiff eingebaut.
de.wikipedia.org
Dadurch können schnelle Tonfolgen abgehackt oder unsauber klingen.
de.wikipedia.org
Dabei wurde den Mönchen vorher offensichtlich Hände und Füße abgehackt, woran sie verbluteten.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar