Nemščina
Angleščina
Ba·cke <-, -n> [ˈbakə] SAM. ž. spol
2. Backe pog. (Pobacke):
4. Backe:
I. ba·cken <backt [o. bäckt], backte [o.
star. o. švic. buk], gebacken> [ˈbakn̩] GASTR. GLAG. preh. glag.
Angleščina
Nemščina
| ich | backe |
|---|---|
| du | backst / bäckst |
| er/sie/es | backt / bäckt |
| wir | backen |
| ihr | backt |
| sie | backen |
| ich | backte / star. ali švic. buk |
|---|---|
| du | backtest / star. ali švic. bukst |
| er/sie/es | backte / star. ali švic. buk |
| wir | backten / star. ali švic. buken |
| ihr | backtet / star. ali švic. bukt |
| sie | backten / star. ali švic. buken |
| ich | habe | gebacken |
|---|---|---|
| du | hast | gebacken |
| er/sie/es | hat | gebacken |
| wir | haben | gebacken |
| ihr | habt | gebacken |
| sie | haben | gebacken |
| ich | hatte | gebacken |
|---|---|---|
| du | hattest | gebacken |
| er/sie/es | hatte | gebacken |
| wir | hatten | gebacken |
| ihr | hattet | gebacken |
| sie | hatten | gebacken |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Dieser Plan konnte nur teilweise umgesetzt werden, weshalb Backe schließlich monatliche Lieferungen von Grundnahrungsmitteln an die Wehrmacht schickte.
de.wikipedia.org Die Flügel besitzen eine Aufwölbung („Backe“, die zum deutschen Trivialnamen der Gattung geführt hat).
de.wikipedia.org Backe wurde in den Jahren von 1933 bis 1936 „Schritt für Schritt zur entscheidenden Figur innerhalb der Agrarpolitik“.
de.wikipedia.org Ein farblich gefasstes geschnitztes Erbacher Grafenwappen befindet sich auf der Backe einer vorderen Bank des Kirchengestühls.
de.wikipedia.org Das Ohrleder ist dünn und liegt an der Backe an.
de.wikipedia.org Primeri iz spleta (nepregledani od uredništva PONS)
[...]
www.kreedo.de - für feine Biege- und Greifarbeiten - Backen glatt, ohne Innenriffelung - mit Öffnungsfeder - GL 125 mm - 64 g - gefertigt aus hochwertigsten Hitachi-Stählen - beanspruchungsgerecht dimensioniert und gehärtet - einzeln von Meisterhand kontrolliert und adjustiert
[...][...]
- for fine bending and gripping work - smooth cheeks (unserrated) - spring loaded handle - OL 125 mm - 64 g - made from the highest quality Hitachi steels - well-proportioned - carefully hardened - individually inspected and adjusted by master toolmakers
[...][...]
www.aec.at Gleichzeitig lassen sich die Backen des Kopfes zusammendrücken, wodurch wiederum unterschiedliche Töne erzeugt werden können.
[...]
At the same time the cheeks of the head can be squeezed that generates different sounds.
[...]
www.springer-vienna.com polierter Schaft, Pistolengriff mit Hornabschluss, Bayrische Backe mit doppel Falz, Riemenbügel, Gummischaftkappe, Schaftmagazin,
[...][...]
polished stock, pistolgrip with horn ending, bavarian cheek with double fold, sling ring, rubber grip, stock magazin,
[...][...]
hund.ch 2 ) An den Seiten des Fanges und an den Backen.
[...][...]
2 ) On the sides of the muzzle and on the cheeks;
[...][...]
de.mimi.hu Braunrote Backen und ebensolche Abzeichen seitlich des weissen Brusthaars und an den Beinen runden das Bild ab.
[...][...]
Brown-red cheeks and just such badges side of the white chest hair and legs complete the picture.
[...]