Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
sickert
seeps
Nemščina
Nemščina
Angleščina
Angleščina
si·ckern [ˈzɪkɐn̩] GLAG. nepreh. glag. +sein (rinnen)
aus etw daj./durch etw tož. sickern
to seep from sth/through sth
das Wasser sickert in den Boden
water seeps into the ground
fig. vertrauliche Informationen sickern immer wieder in die Presse
confidential information is constantly leaked out to the press
Angleščina
Angleščina
Nemščina
Nemščina
seep
sickern
to soak through sth
durch etw tož. [hindurch]sickern
the water filters downwards through the rock
das Wasser sickert durch den Felsen nach unten
to infiltrate through sth liquid
durch etw tož. sickern
to ooze from [or out of] sth blood, water
aus etw daj. sickern
our roof leaks every time it rains
Wasser sickert durch das Dach, jedes Mal wenn es regnet
to filter into/out of sth liquid
in etw tož. /aus etw daj. sickern
trickle (flow)
sickern
Präsens
ichsickere
dusickerst
er/sie/essickert
wirsickern
ihrsickert
siesickern
Präteritum
ichsickerte
dusickertest
er/sie/essickerte
wirsickerten
ihrsickertet
siesickerten
Perfekt
ichbingesickert
dubistgesickert
er/sie/esistgesickert
wirsindgesickert
ihrseidgesickert
siesindgesickert
Plusquamperfekt
ichwargesickert
duwarstgesickert
er/sie/eswargesickert
wirwarengesickert
ihrwartgesickert
siewarengesickert
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)
aus etw daj./durch etw tož. sickern
to seep from sth/through sth
das Wasser sickert in den Boden
water seeps into the ground
fig. vertrauliche Informationen sickern immer wieder in die Presse
confidential information is constantly leaked out to the press
our roof leaks every time it rains
Wasser sickert durch das Dach, jedes Mal wenn es regnet
to soak through sth
durch etw tož. [hindurch]sickern
to filter into/out of sth liquid
in etw tož. /aus etw daj. sickern
the water filters downwards through the rock
das Wasser sickert durch den Felsen nach unten
to infiltrate through sth liquid
durch etw tož. sickern
to ooze from [or out of] sth blood, water
aus etw daj. sickern
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
Zwischen diesen beiden Seen sickert das Wasser unterirdisch durch Gesteinsschutt.
de.wikipedia.org
Dank einer vollkommenen Beherrschung der Lasur sickern die lebhaften Farben eher an die Oberfläche, als dass sie sich offensichtlich dem Blick darbieten würden.
de.wikipedia.org
Teile des hoch kontaminierten Wassers sickern ins Meer.
de.wikipedia.org
Das Geld sickerte nicht, wie beabsichtigt, in die Realwirtschaft ein, es gab weder mehr Konsum noch verstärkte Investitionen.
de.wikipedia.org
An den Hängen sickert an zahlreichen Stellen Quellwasser hervor.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar