VERENGEN - nemščina-angleščina prevod

v slovarju PONS

Nemščina

Angleščina

I. ver·en·gen* [fɛɐ̯ˈʔɛŋən] GLAG. povr. glag.

1. verengen MED., ANAT. (sich zusammenziehen):

sich tož. verengen Pupillen

to contract

sich tož. verengen Gefäße

to become constricted

2. verengen TRANSP. (enger werden):

sich tož. [auf etw tož.] verengen

to narrow [to sth]

die Autobahn verengt sich auf zwei Fahrspuren

the motorway narrows to [or goes into] two lanes

II. ver·en·gen* [fɛɐ̯ˈʔɛŋən] GLAG. preh. glag. MED., ANAT. (enger werden lassen)

etw verengen

to constrict sth

Nikotin verengt die Gefäße

nicotine constricts the blood vessels

Angleščina

Nemščina

to constrict sth muscle

etw verengen

contract pupils

sich verengen

narrow

sich tož. verengen

to narrow sth

etw verengen

Strokovni slovar za geografijo in geologijo Klett

narrow a gap

eine Kluft verengen

Präsens

ich	verenge	mich
du	verengst	dich
er/sie/es	verengt	sich
wir	verengen	uns
ihr	verengt	euch
sie	verengen	sich

Präteritum

ich	verengte	mich
du	verengtest	dich
er/sie/es	verengte	sich
wir	verengten	uns
ihr	verengtet	euch
sie	verengten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	verengt
du	hast	dich	verengt
er/sie/es	hat	sich	verengt
wir	haben	uns	verengt
ihr	habt	euch	verengt
sie	haben	sich	verengt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	verengt
du	hattest	dich	verengt
er/sie/es	hatte	sich	verengt
wir	hatten	uns	verengt
ihr	hattet	euch	verengt
sie	hatten	sich	verengt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Darüber sind sie leicht verengt, dann leicht erweitert und schließlich zur Mündung verengt.

de.wikipedia.org

Der Tunnel böte jeweils zwei Fahrspuren und einen verengten Standstreifen.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Fruchtknotens sind die Blüten nicht oder leicht verengt.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Fruchtknotens sind die Blüten leicht verengt.

de.wikipedia.org

Darüber sind sie leicht verengt und schließlich zur Mündung wieder auf 5 Millimeter erweitert.

de.wikipedia.org