Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Library
attraper

I. greifen <griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] GLAG. preh. glag.

1. greifen (nehmen, ergreifen, fangen):

greifen
attraper

2. greifen pog. (schnappen):

sich daj. jdn/etw greifen
s'emparer de qn/qc pog.

3. greifen GLAS.:

greifen (Akkord)
faire

fraza:

zum Greifen nahe
à portée de main

II. greifen <griff, gegriffen> [ˈgraɪfən] GLAG. nepreh. glag.

1. greifen:

nach etw greifen
saisir qc
in/hinter etw tož. greifen
mettre la main dans/derrière qc
über/hinter sich tož. greifen
lever le bras au-dessus/derrière soi

2. greifen (benutzen):

zum Hammer/zu einem Buch greifen
prendre le marteau/un livre
zu neuen Methoden greifen
avoir recours à de nouvelles méthodes
zum Alkohol greifen
avoir recours à l'alcool

3. greifen TEH.:

greifen Zahnrad:
s'emboîter
greifen Reifen, Sohlen:
adhérer

4. greifen (Wirkung haben):

die Maßnahmen greifen
les mesures prises font effet
die Maßnahmen greifen zu kurz/greifen nicht
les mesures prises font à peine/ne font pas effet

fraza:

zu hoch/zu niedrig gegriffen Zahl
vu(e) de manière trop optimiste/pessimiste
um sich greifen Krankheit, Feuer, Unsitte:
se propager

Greif <-[e]s [o. -en], -e[n]> SAM. m. spol MIT.

der [Vogel] Greif
le griffon
Präsens
ichgreife
dugreifst
er/sie/esgreift
wirgreifen
ihrgreift
siegreifen
Präteritum
ichgriff
dugriffst
er/sie/esgriff
wirgriffen
ihrgrifft
siegriffen
Perfekt
ichhabegegriffen
duhastgegriffen
er/sie/eshatgegriffen
wirhabengegriffen
ihrhabtgegriffen
siehabengegriffen
Plusquamperfekt
ichhattegegriffen
duhattestgegriffen
er/sie/eshattegegriffen
wirhattengegriffen
ihrhattetgegriffen
siehattengegriffen
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

die Maßnahmen greifen zu kurz/greifen nicht
les mesures prises font à peine/ne font pas effet
jdm ins Lenkrad greifen
prendre le volant à qn
zu einer List greifen
recourir à une ruse
nach den Sternen greifen ur. jez.
aspirer aux étoiles
bitte greifen Sie zu!
je vous en prie, servez-vous !

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Die Kurzgeschichte greift das klassische Thema der Unmenschlichkeit des Menschen anderen gegenüber auf und verleiht ihm das zusätzliche Element des Zufalls.
de.wikipedia.org
Das Lied hat einen stark appellativen Charakter und greift christliche Motive auf.
de.wikipedia.org
Auf deutscher Seite griff nun die gesamte Artillerie des IV.
de.wikipedia.org
Sie drehen sich nach links, vor ihren Tanzpartner, greifen mit der rechten Hand seine linke.
de.wikipedia.org
Überdies greifen die UFOs lange nur einzeln oder maximal zu dritt an.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "greifen" v drugih jezikih

Nemščina
Latinščina
Nemščina
Češčina
Nemščina
Arabščina
Nemščina
Poljščina
Nemščina
Perzijščina
Nemščina
Turščina
Nemščina
Nizozemščina
Nemščina
Danščina
Nemščina
Romunščina
Nemščina
Japonščina
Nemščina
Portugalščina
Nemščina
Ruščina
Nemščina
Finščina
Nemščina
Bolgarščina
Nemščina
Norveščina
Nemščina
Madžarščina
Nemščina
Hrvaščina
Nemščina
Slovaščina
Nemščina
Slovenščina
Nemščina
Švedščina
Nemščina
Srbščina
Nemščina
Italijanščina
Nemščina
Španščina
Nemščina
kitajščina
Nemščina
Grščina
Nemščina
Islandščina
Nemščina
Angleščina

"greifen" v enojezičnih nemščina slovarjih

nemški šolski slovar
nemški pravopis